ОГРЫЗАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОГРЫЗАТЬСЯ фразы на русском языке | ОГРЫЗАТЬСЯ фразы на сербском языке |
ОГРЫЗАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОГРЫЗАТЬСЯ предложения на русском языке | ОГРЫЗАТЬСЯ предложения на сербском языке |
Какой смысл был огрызаться? | Kakva korist? |
Не нужно огрызаться. | Nema smisla stvarati neprijateljstva. |
Наорала. - Знаешь, Мэгги, чем раньше дети учатся говорить, тем раньше они начинают огрызаться. | Znaš, da si bar dovoljno star da imaš tinejdžerske brkove... |
- Но это не дает ему права огрызаться. | To mu ne daje pravo da bude bezobrazan. |
- Привет. Думаю, не было особых причин огрызаться на меня. | Nije bilo razloga da me otpiliš. |
Я не спящая красавица, а паук в своей сети, готовый огрызаться на званых и незваных гостей, до последнего не видя разницы. | Ja sam kao pauk u svojoj mreži. "Ne svidjaju mi se posetioci ili prolaznici, zato mislim da nije pametno da mi dodjete u posetu. |
- Зачем огрызаться? | Zašto si takva? |
Когда будешь круче - будешь огрызаться. | Kada to potuèete, možete drsko odgovarati. |
что ты пытаешься огрызаться. | Čini mi se da sam krivo čula. |
Ладно, потом мы будем учиться сутулиться, закатывать глаза и огрызаться с моим отцом. | Okej, dalje radimo na kuliranju, prevrtanju ocima i odgovaranju mom tati. |
Извини, Я не хотела огрызаться с тобой. | Žao mi je, nisam htela da se istrisam na tebe. |
Огрызаться ещё будешь? | Тако ми одговараш? |
Когда вы везли меня домой, не стоило мне так огрызаться. | Када сам те одвезла кући прошле недеље, нисам требала да те испрепадам. |
Не смей огрызаться моему сыну, длинные пальчики. | Ne "talasaj" mi sina, dugoprsti. |
Тогда они узнают, что даже раненый зверь может огрызаться. | - Онда ће да науче да рањена животиња има оштре зубе. |