ОДАРИВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОДАРИВАТЬ


Перевод:

ода́ривать

см. одарить


Русско-сербский словарь



ОДАРЁННЫЙ ←

→ ОДАРИТЬ



ОДАРИВАТЬ перевод и примеры


ОДАРИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОДАРИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
"И будет с тобою ночью по небу летать да лобзаньями жаркими одаривать".Poleteæe visoko u noæ i celivaæe te mnogim vatrenim poljupcima."
Фройлен, вы каждый раз или только за ужином... станете одаривать нас... вот таким вот несварением желудка?Frojlajn da li za svaki obrok ili samo za veèeru nameravate da nas navodite u divni svet loše probave?
Овцы, подумалось мне. Однако истинный вождь всегда знает, когда одаривать подчинённых и всячески показывать свою щедрость.Прави вођа увек зна када треба да даје и покаже се дарежљив према својим потчињенима.
Она гневается и отказывается, упрямо отказывается одаривать землю плодородием.Bila je zle volje... i odbijala je, èvrsto je odbijala, da blagoslovi svet bogatim rodom.
Ну, хорошо. Через минуту... я позволю им завидовать мне, одаривать подарками и рассьыпаться в любезностях.Navratiæu na minut, dopustiti im da mi zavide zgrabiti šaku kokica od škampa, i nestati odande.
И через это имение и получение и одаривание и обладание мы тоже можем одаривать и любить, и иметь и получать."I ako ovo davanje deljenje i primanje možemo svi da podelimo volimo i imamo i primimo."
Не смей одаривать меня этой стервозной ухмылкой, которая у тебя появлвяется, когда Лори расстроена.Opet taj zlobni osmeh koji se pojavi kada je Lori uznemirena.
Мы милая молодая пара молодоженов, и мы, так сказать, ожидаем, что мир будет одаривать нас всякими вещами. Пресвятой Отче, вы такая милая пара!Mi smo slatki, mladi upravo vjenèani par i oèekujemo od svijeta da nam poklanja stvari.
Если ты собираешься меня одаривать каждый раз, когда я права, мне придётся искать квартиру побольше.-Ako æeš mi dati dar svaki put kad se ispostavi da sam u pravu, onda æe mi trebati veæi stan.


Перевод слов, содержащих ОДАРИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОДАРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

одаривать



Перевод:

одарить

1. (вн.) give* presents (i.)

одаривать кого-л. чем-л. — present smb. with smth.

2. (вн. тв.; наделять) endow (d. with)

природа одарила его разнообразными способностями — nature has endowed him with a variety of talents

Русско-армянский словарь

одаривать



Перевод:

{V}

օժտել

Русско-белорусский словарь 1

одаривать



Перевод:

несовер. разг. см. одарять

Русско-белорусский словарь 2

одаривать



Перевод:

абдорваць; адорваць

Русско-шведский словарь

одаривать



Перевод:

{beg'å:var}

1. begåvar

naturen hade begåvat honom med utstående öron--природа наделила его оттопыренными ушами

Русско-киргизский словарь

одаривать



Перевод:

несов.

см. одарить 1.

Большой русско-французский словарь

одаривать



Перевод:

1) (подарками) faire (или distribuer) des cadeaux à

2) (способностями, талантом) douer vt (de)

природа одарила его талантом — la nature ne lui a pas ménagé les talents

Русско-польский словарь

одаривать



Перевод:

obdarowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

одаривать



Перевод:

Czasownik

одаривать

obdarowywać

Русский-суахили словарь

одаривать



Перевод:

ода́ривать

-kirimu, -tunukia, -tunza, -tuza, -honga, -hongeza

Русско-немецкий словарь

одаривать



Перевод:

1) (подарками) beschenken vt (mit D)

2) (способностями, талантом) ausstatten vt (mit D)

Большой русско-итальянский словарь

одаривать



Перевод:

несов. от одарить

Большой русско-чешский словарь

одаривать



Перевод:

nadělovat

Русско-чешский словарь

одаривать



Перевод:

obdařovat, nadělovat

2020 Classes.Wiki