БУКВАЛЬНО перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БУКВАЛЬНО перевод и примеры
| БУКВАЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 9 миллиардов буквально | 9 milijardi bukvalno |
| биогенетика, которая буквально трансформировалась | биогенетике |
| биогенетика, которая буквально трансформировалась | научник биогенетике |
| буквально | bukvalno |
| буквально | doslovno |
| буквально | буквално |
| буквально был | bukvalno bio |
| буквально был | je bukvalno bio |
| буквально видел | vidio |
| буквально восстали как феникс | kao Feniks |
| буквально восстали как феникс из пепла | kao Feniks koji se izdigao iz pepela |
| буквально все | bukvalno sve |
| буквально вчера | juče |
| буквально вчера | jučer |
| буквально дословного | ima previše bukvalni |
БУКВАЛЬНО - больше примеров перевода
| БУКВАЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы подойдем буквально через минуту. | Stižem za trenutak. |
| Лагерь старателей вырос буквально за ночь. | Metropola je kao peèurka nicala preko noæi. |
| Я хотел бы помочь вам, но я буквально тону в предложениях. | Pa, ja... voleo bih da vam pomognem, ali sam prezauzet. |
| Отец, раз вы теперь буквально купаетесь в деньгах, то не могли бы одолжить мне пол-доллара? | Oèe, sad kad, tako reæi, plivate u blagostanju... da li biste mogli meni da date pola dolara? |
| Ну, если ты настаиваешь, пожалуй, я ещё чуть-чуть выпью. Ну, буквально, глоток. | Možda æu još malo srknuti... da pokrenem štopericu. |
| Ты знаешь я спрашивал о тебе буквально вчера вечером у твоего рыжеволосого партнёра. | Znaš šta sam te pitao pre neko veèe, o onom tvom riðokosom prijatelju. |
| Почему всё, что я скажу, ты воспринимаешь так буквально? | - Šta je s tobom? |
| Капитан? Буквально сейчас. | Убрзо. |
| После свадьбы ты очень скоро поймешь, что у мужчин всегда очень много неотложных дел. И порой у них на это уходят буквально все время и силы. | Кад се будеш удала, видећеш да људи који имају важне послове понекад морају све своје време и енергију да посвете пословима. |
| До поезда буквально рукой подать, верно? | Skoro možete da dosegnete šine, taèno? |
| Всё, буквально всё в этой комнате просто кричит, что он виновен. | Sve, svaka stvar koja je iznesena u sudnici, ukazuje de je kriv. |
| Буквально всё... | Svaka pojedinost. |
| Солдаты буквально все разложены ... | Vojnici su demoralisani. |
| после войны, в которой ее богатство и людские ресурсы были истощены буквально до костей. | Prièa o odgovoru jednog èoveka na izazov, je ujedno i prièa nacije. |
| Не нужно всегда понимать меня буквально. | Nemojte da svaku moju reè shvatate bukvalno! |
Перевод слов, содержащих БУКВАЛЬНО, с русского языка на сербский язык
Перевод БУКВАЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki