ОЗИРАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОЗИРАТЬСЯ фразы на русском языке | ОЗИРАТЬСЯ фразы на сербском языке |
ОЗИРАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОЗИРАТЬСЯ предложения на русском языке | ОЗИРАТЬСЯ предложения на сербском языке |
Вы хотите, выходя из подземки на Бродвей удивлённо озираться, не узнавая наш Нью-Йорк? | Da izaðete iz podzemne na uglu 72. i Broadwaya i da i ne znate da ste u New Yorku? |
Я знала, что каждый день буду озираться, но я всегда чувствовала себя в безопасности. До сих пор. | Znala sam da æu pogledavati iza svog ramena svaki dan, ali uvijek sam se osjeæala sigurnom. |
Но жизнь-то продолжается, нужно нет-нет да и озираться по сторонам. | Život prolazi vrlo brzo ukoliko povremeno ne zastaneš i ne osvrnes se oko sebe. |
После первого шока удивления и восхищения... я начала озираться вокруг и видеть отдельные детали. | Nakon prvog šoka èuðenja i divljenja, mogao si se osvrnuti i vidjeti pojedine detalje. |
Убегу сейчас и буду озираться всю оставшуюся жизнь. | Ако сада покренути, онда ћу бити гледа преко рамена до краја мог живота. |