БУЛАВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
булавка | čioda |
булавка | igla |
булавка | iglu |
булавка для | igla za |
булавка для галстука | igla za kravatu |
была булавка | iglu |
БУЛАВКА - больше примеров перевода
БУЛАВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Теперь я буду рассказывать парням, что это личная булавка Дейви Джонса. | Rekao sam èoveku da je igla propala sa brodom. |
Конечно видела. Булавка в виде русалки, стоит 300 долларов. Она сказала, что хочет что-нибудь подороже. | Taj broš u obliku sirene košta $300, ona je tražila nešto još skuplje. |
Булавка, которая была извлечена из вашей сумочки мистером Хоганом. | Broš je pronaðen u vašoj tašni. |
- Булавка была в её сумочке. | - Nije ga lopov smestio tamo. |
Эта булавка со сломанной пряжкой..." "...была найдена на полу, рядом с телом." | "Ovaj broš sa polomljenom kopèom je pronaðen na podu, pored tela." |
Английская булавка? | Ziherica? |
Посмотри-ка. Это булавка для галстука. | Kako ti se sviða ova igla za kravatu? |
Где эта чертова булавка? | Ти, кучко! Где је та проклета игла за кравату? |
Я заметил, у вас булавка. | Primjetio sam tu malu znaèku. |
Мне нужно что-то острое, какая-нибудь булавка. | Треба ми нешто оштро, или каква игла. |
Булавка нужна. | Treba mi igla ili nesto? |
Вот тут в пачке есть булавка. | Evo ti igla na mojoj haljinici, èovjeèe. |
Когда меньше всего заметна булавка? | Кад најмање примећујете иглу? |
"Ревность как острая булавка, не даёт мне жизни | Nešto kao: "Ljubomora je kao hiljadu iglica, koje mi smetaju da živim". |
Надо было пригвоздить тебя к простыням, будто ты бабочка, а я - булавка. | Victoria, slušaj. Nas trenutak bespovratno prolazi. Kakva je to besmislica? |