ОКРУЖИТЬ ← |
→ ОКРУЖНОСТЬ |
ОКРУЖНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОКРУЖНОЙ фразы на русском языке | ОКРУЖНОЙ фразы на сербском языке |
В окружной | U okružnom |
в окружной госпиталь | u okružnu bolnicu |
в окружной прокуратуре | tužilaštvo |
в окружной прокуратуре | u tužilaštvu |
в окружной прокуратуре | za okružnog tužioca |
в окружной суд | na okružni sud |
в окружной тюрьме | u okružnom |
в окружной тюрьме | u okružnom zatvoru |
в окружной тюрьме | u zatvoru |
в окружной тюрьме с | у затвору са |
господин окружной | gospodine državni |
Господин окружной прокурор | G. tužioče |
господин окружной прокурор | gospodine državni tužioče |
и окружной | i okružni |
из окружной | iz okružnog |
ОКРУЖНОЙ - больше примеров перевода
ОКРУЖНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОКРУЖНОЙ предложения на русском языке | ОКРУЖНОЙ предложения на сербском языке |
Если этот дешёвый окружной прокурор начнёт слишком сильно борзеть Ник Парикмахер устроит ему тщательное бритьё. | Ako taj jeftini tužitelj ode predaleko Nick Brico æe ga dobro izbrijati. |
У неё было написано "окружной прокурор" поперёк всей её ряхи. | Imala je natpis "državni tužitelj" napisan preko njenih usta. |
Окружной прокурор отказался комментировать дело Лэндиса | Javni Tužilac Neuspešan U Sluèaju Lendis |
Окружной прокурор тоже так думает. | Zavisi od tužioca. |
Звонили из окружной прокуратуры. | Još nešto? Zvao je ured javnog tužioca. |
Окружной прокурор хочет знать Вашу версию. | Tužilac želi èuti tvoju verziju. |
Окружной прокурор снял все обвинения против Вас и Вашей подруги. | Javni tužilac kaže da su optužbe protiv tebe i tvoje devojke odbaèene. |
Поэтому появился окружной маршрут, мучительный для беженцев: | Тако је настао кривудав, заобилазан избеглички пут. |
Окружной прокурор. | OKRUŽNI TUŽILAC |
- Окружной прокурор, и я... | Ja sam javni tužilac ovog okruga, i ja æu... |
Он окружной судья. | On je okružni sudac. |
— Окружной прокурор. | - Javni tužilac. |
Окружной прокурор? | Javni tužilac? ! |
Хочет окружной прокурор, но ты все делаешь правильно, следуя своей собственной интуиции. | Javni tužilac želi, ali obièno su ti slutnje ispravne. |
ƒело будет передано в окружной суд. | Sluèaj æe biti prebaèen na okružni sud. |
ОКРУЖНОЙ - больше примеров перевода