ОМЫВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОМЫВАТЬ


Перевод:

омыва́ть

1) умивати, прати умити, опрати

2) квасити, запљускивати


Русско-сербский словарь



ОМУТ ←

→ ОМЫТЬ



ОМЫВАТЬ перевод и примеры


ОМЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОМЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи, чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои...Umivam pravdom ruke svoje, i idem oko žrtvenika Tvog, Gospode. Da razglašujem hvalu Tvoju i kazujem sva čudesa Tvoja.
И пока мы говорим, если вы не возражаете я бы хотел закрыть глаза и позволить вашим словам омывать меня.A dok razugovaramo, ako nemaš ništa protiv voleo bih da sklopim oèi i pustim da me tvoje reèi obliju.
Ты можешь позволить своим словам омывать его, когда я закончу.Neka ga tvoje reèi oblivaju kad završim.
- Сейчас моя очередь омывать его!- Na mene je red!
И раз ты стоишь с закрытыми глазами позволь этому омывать тебя.Ako æeš veæ tu da stojiš sklopljenih oèiju dozvoli da te to oblije.
Она не перестаёт рассказывать нам всякие истории о подружках невесты, о традициях в других странах, которые все сводятся к тому, чтобы раздеться и омывать друг друга.Stalno nam prièa prièe o tradicijama djeveruša u drugim kulturama, a sve su o skidanju do gola i pranju jedna druge.
Можем даже сходить в сауну и сделать то, о чём ты говорила, - будем омывать друг друга.-Možemo otiæi do korejskih kupelji i raditi ono o èemu si prièala gdje peremo jedna drugu.
Продолжай омывать его.Nastavi sa pranjem.
Я хочу омывать любовью все части твоего тела. И я начну ...U meðuvremenu, naš raspuštenik...
Дай мне знать, когда закончишь омывать ему ноги.Javi kad prestaneš da mu ljubiš stope.
Вечно будут ее воды омывать Господень трон.Njena kristalna bujica veèno teèe uz Božji presto...
Предпочитаю омывать её галлюцинациями.Mislim da to uništava halucinacije.


Перевод слов, содержащих ОМЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОМЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

омывать



Перевод:

омыть (вн.)

1. wash (d.)

омытый дождём — rain-washed

2. тк. несов. (о морях) wash (d.), surround (d.)

Русско-латинский словарь

омывать



Перевод:

- irrigare; abluere; alluere; circumluere; lambere; lavare; luere; eluere;
Русско-армянский словарь

омывать



Перевод:

{V}

ողողել

Русско-белорусский словарь 1

омывать



Перевод:

несовер. абмываць

Русско-белорусский словарь 2

омывать



Перевод:

абмываць

Русско-новогреческий словарь

омывать



Перевод:

омывать

несов

1. περιβρέχω, λούω·

2. геогр. περιβρέχω.

Русско-шведский словарь

омывать



Перевод:

{två:r}

1. tvår

Русско-киргизский словарь

омывать



Перевод:

несов.

1. см. омыть;

2. что жанынан агып өтүү, суу куртап туруу;

море омывает остров аралды деңиз курчап турат.

Большой русско-французский словарь

омывать



Перевод:

1) laver vt

2) геогр. baigner vt

Русско-латышский словарь

омывать



Перевод:

apmazgāt, mazgāt, nomazgāt; apskalot

Краткий русско-испанский словарь

омывать



Перевод:

несов.

1) см. омыть

2) (о море, реке и т.п.) bañar vt

Русско-польский словарь

омывать



Перевод:

obmywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

омывать



Перевод:

Czasownik

омывать

obmywać

Przenośny oczyszczać

Русско-таджикский словарь

омывать



Перевод:

омывать

мавҷ задан, ҷорӣ шудан, бархӯрдан

Русско-немецкий словарь

омывать



Перевод:

геогр.

umspülen vt

Большой русско-итальянский словарь

омывать



Перевод:

несов.

см. омыть bagnare vt, essere bagnato dalle acque (di qc)

границы страны омывают моря и океаны — i confini del paese sono lambite da mari e oceani

Русско-португальский словарь

омывать



Перевод:

нсв

(о море и т. п.) banhar vt

Большой русско-чешский словарь

омывать



Перевод:

omývat

Русско-чешский словарь

омывать



Перевод:

omývat

2020 Classes.Wiki