ОПАЗДЫВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОПАЗДЫВАТЬ перевод и примеры
| ОПАЗДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| люблю опаздывать | volim da kasnim |
| мне нельзя опаздывать | ne smem da zakasnim |
| Мне нельзя опаздывать | Ne smijem zakasniti |
| могу опаздывать | smem da zakasnim |
| Не опаздывать | Budite tačni |
| не опаздывать | ne kasniš |
| Не опаздывать на | Budite tačni za |
| Не опаздывать на | Budite tačni za sve |
| не следует опаздывать | da zakasnimo |
| не хочу опаздывать | ne želim da zakasnim |
| нельзя опаздывать на | ne sme da kasni |
| нельзя сегодня опаздывать | ne smijem zakasniti |
| Нельзя снова опаздывать | Kamekona, ne smeš opet da kasniš |
| Нельзя снова опаздывать | ne smeš opet da kasniš |
| Нельзя снова опаздывать в | ne smeš opet da kasniš u |
ОПАЗДЫВАТЬ - больше примеров перевода
| ОПАЗДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Пойду переоденусь, не люблю опаздывать. | Bolje da se obučem. Ne volim da kasnim. |
| У вас свидание, и у меня тоже. Мы не должны опаздывать. | Ti imaš sastanak, a imam i ja, ne smemo da kasnimo. |
| Это научит вас не опаздывать. | To æe vas nauèiti da ne kasnite. |
| Продолжительность жизни среднего человека - это 2 миллиарда 801 миллион 376 тысяч секунд, и каждая - это удар сердца. И пока вы сидите здесь без дела, часы вашей жизни продолжаюттикать. Потому что некоторые редакторы позволяют себе опаздывать. | Ima 2,081,376,000 sekundi u životu prosecnog coveka, svaki otkucaj sata, otkucaj srca, a opet vi sedite ovde beznacajno otkucavate svoje živote... jer neki clanovi nisu po predvidenom. |
| Не знаю, сколько времени уйдет на дорогу до завода... а я не хочу опаздывать в первый же день. | Ne znam koliko treba da se stigne do te fabrike, a ne želim da zakasnim prvog dana. |
| - Только не опаздывать! | Da pijemo šampanjac i jedemo na tone kolaèa. |
| Мне нужно идти к Марии, не хочу опаздывать. | Moram da krenem kod Marije, ne zelim da zakasim. |
| Я работаю здесь уже 40 лет,.. ...и никто кроме вас ни разу не позволял себе опаздывать на работу. | Radim ovdje 40 godina i nikad niko, nije radio tako kao vi. |
| Мои дети не должны опаздывать. | Niti da kasne na veèeru. Izgubili smo pojam o vremenu. |
| Лучше тебе не опаздывать в школу, сынок. | Немој закаснити у школу, сине! |
| - Мне нельзя опаздывать. | Ne smem da kasnim. |
| Мне нельзя опаздывать. | Ne mogu ti sada preprièavati. |
| - Постарайтесь завтра не опаздывать. Хорошо? - Ну, конечно. | Probajte sutra da doðete na vreme. |
| Нет. Но ещё больше я не люблю опаздывать на концерт. | -Najviše mrzim losos i da kasnim na koncert. |
| Но только если это не надолго. Я должна уйти, мне надо выйти ровно в три. Я не могу опаздывать. | Da, ali molim vas da ne traje dugo, imam sastanak. |
Перевод слов, содержащих ОПАЗДЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОПАЗДЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki