ОПАСАТЬСЯ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОПАСАТЬСЯ


Перевод:


опаса́ться

бојати се, страховати


Русско-сербский словарь



ОПАРШИВЕТЬ

ОПАСЕНИЕ




ОПАСАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ОПАСАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОПАСАТЬСЯ
фразы на русском языке
ОПАСАТЬСЯ
фразы на сербском языке
её опасатьсяse bojati toga
её опасаться, ведьse bojati toga, jer
надо опасатьсяmoramo da pazimo
не опасатьсяbez straha
не опасатьсяbez straha od
опасатьсяpazimo
опасатьсяse plašite
Тебе стоит её опасатьсяTrebaš se bojati toga
Тебе стоит её опасаться, ведьTrebaš se bojati toga, jer

ОПАСАТЬСЯ - больше примеров перевода

ОПАСАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОПАСАТЬСЯ
предложения на русском языке
ОПАСАТЬСЯ
предложения на сербском языке
Им опасаться не было причины, - а солнце их как рано закатилось!Ali im se brzo naoblaèi dan. A opet, vidiš, kako brzo prolazi nam dan.
И Вьы должньы их опасаться.- A mislim da bi i vi trebalo.
Вьы не должньы меня опасаться, господин Хамид.Slušajte. Nema razloga da me se plašite.
Ты понял, что ему нечего опасаться?Eto, ne mogu nam ništa.
Я имею основания опасаться людей.Imam svoje razloge za to što se plašim ljudi.
К тому же он не будет опасаться возможного разоблачения.Niti æe, naravno, imati ikakvog razloga da se boji da æe biti uhvaæen.
В лесу ночью нужно держаться недалеко от огня нужно опасаться волков, медведей... рысей.У шуми ноћу... држи се близу ватре... бићеш сигурнија од вукова, медведа дивљих мачака.
Опасаться нужно только лавин, иногда они сходят со стены .Moramo se samo èuvati lavina, one se ponekad spuštaju.
Ты невыносима, мне бы лучше опасаться тебя.Nemoguca si.
У М-5 нет оснований опасаться вас.M-5 smatra da mu neæete nauditi.
Ну что вы, это я должен вас опасаться.Ako ste se dobro pripremili, nebojte se
У Карла Вольфа были все основания опасаться.Ako pismo dospe do bilo koga, osim Himlera, sa njim æe biti gotovo.
Hа такой лодке нам нечего опасаться.Gumeni èamci su stvoreni za iskrcavanje.
Я начинаю опасаться, что он не сможет этого сделать.Poèinjem da se plašim da nije u stanju da me nazove.
Она просила передать, что вы можете не опасаться последствий.Saopštava vam da nije bilo nikakvih posledica.

ОПАСАТЬСЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОПАСАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОПАСАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

опасаться



Перевод:

(рд.)

1. apprehend (d.), fear (d.)

2. (остерегаться) be careful no (+ to inf.)

Русско-латинский словарь

опасаться



Перевод:

- cavere; metuere; timere (de aliqua re); vereri; sperare (naufragium; tantum dolorem);
Русско-армянский словарь

опасаться



Перевод:

{V}

զգւշանալ

Русско-белорусский словарь 1

опасаться



Перевод:

несовер. апасацца, асцерагацца, сцерагчыся, баяцца

Русско-белорусский словарь 2

опасаться



Перевод:

апасацца

Русско-новогреческий словарь

опасаться



Перевод:

опас||аться

несов

1. φοβοῦμαι:

можно \~, что... ὑπόρχει φόβος, πώς...·

2. (избегать) ἀποφεύγω.

Русско-шведский словарь

опасаться



Перевод:

{bef'a:rar}

1. befarar

polisen befarar att pojken har fallit överbord--полиция предполагает, что мальчик упал за борт

{²gr'u:var_sej}

2. gruvar sig

Русско-казахский словарь

опасаться



Перевод:

несов. кого-что и неопр. қауіптену, тіксіну, қорқу, сақтану;- опасаться морозов аяздан қауіптену
Русско-киргизский словарь

опасаться



Перевод:

несов. кого-чего и с неопр.

коркуу, чочуу, чочулоо, сактануу;

опасаться морозов сууктан коркуу;

опасаться купаться осенью күзүндө сууга түшүүдөн чочуу (сактануу).

Большой русско-французский словарь

опасаться



Перевод:

craindre vt, redouter vt, appréhender vt

опасаться неприятностей — craindre des ennuis

Русско-латышский словарь

опасаться



Перевод:

baidīties; sargāties; atturēties

Краткий русско-испанский словарь

опасаться



Перевод:

несов.

recelar vt, temer vt; precaverse, cuidarse (de) (остерегаться)

Универсальный русско-польский словарь

опасаться



Перевод:

Czasownik

опасаться

bać się

obawiać się

lękać się

Русско-чувашский словарь

опасаться



Перевод:

прич. действ, наст, -ающийся, прош. -авшийся; деепр. -аясь) глаг.несов., когочего или с неопр. ф. шиклен, хӑракала; мы опасаемся, что погода испортится эпйр ҫанталӑк пӑсӑласран шикленетпӗр
Русско-персидский словарь

опасаться



Перевод:

فعل استمراري : ترسيدن ، بيم داشتن

Русский-суахили словарь

опасаться



Перевод:

опаса́ться

-cha, -hadhari, -hofu, -fanya (-оnа, -tiwa, -tia, -patwa na, -shikwa na, -wa na, -ingiwa na) hofu, -tahadhari

Русско-таджикский словарь

опасаться



Перевод:

опасаться

тарсидан, хавотир шудан

Русско-немецкий словарь

опасаться



Перевод:

1) (чего) (бояться) befürchten vt, Angst haben (vor D)

2) (за кого/что) (беспокоиться) besorgt sein, sich Sorgen machen (um A)

3) (чего/кого) (остерегаться) sich hüten, sich in acht nehmen (vor D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

опасаться



Перевод:

qo'rqmoq, xavflanmoq, xavfsiramoq, xavotirlanmoq

Большой русско-итальянский словарь

опасаться



Перевод:

несов. В

temere vt, aver paura di qc, qd

опасаться неприятностей — aspettarsi dei guai

опасаться идти вброд — aver paura di guadare il fiume

Русско-португальский словарь

опасаться



Перевод:

нсв

(бояться) recear vt; (остерегаться) acautelar-se; (избегать) evitar vt

Большой русско-чешский словарь

опасаться



Перевод:

mít obavy

Русско-чешский словарь

опасаться



Перевод:

bát se, obávat se, mít obavy, strachovat se
Большой русско-украинский словарь

опасаться



Перевод:

кого-чего глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: опасаясь

то же, что боятьсяпобоюватися

Дієприслівникова форма: побоювавшись, побоюючись

¤ опасаться морозов -- побоюватися морозів


2024 Classes.Wiki