ОПЕРЕДИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОПЕРЕДИТЬ фразы на русском языке | ОПЕРЕДИТЬ фразы на сербском языке |
его опередить | ispred njega |
их опередить | ispred njih |
Мы должны опередить | Moramo prvi |
нас опередить | ispred nas |
опередить | ispred |
опередить его | ispred njega |
опередить их | im pobjeći |
сможет опередить | može pobjeći |
ОПЕРЕДИТЬ - больше примеров перевода
ОПЕРЕДИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОПЕРЕДИТЬ предложения на русском языке | ОПЕРЕДИТЬ предложения на сербском языке |
После наступления темноты, он, наверное, наберут скорость, чтобы опередить нас, и будут рядом, чтобы добраться до конвоя. | Posle mraka slediæe nas, kako bi našla konvoj. Svejedno nas može napasti pre zore. |
Я была рядом, когда они предложили девушке пойти к вам, и я поспешила её опередить. | Bila sam u èekaonici agencije, kad sam èula kako su rekli toj devojci da doðe ovamo da radi za vas, odluèila sam da je preteknem. |
Господин Черчилль хочет опередить русских... и не пустить их на Балканы. | Gospodin Èerèil želi da eliminiše Ruse i neæe im dopusti da doðu na Balkan. |
Мы должны опередить график через неделю. | - Razumem, gospodine. |
Они хотят опередить закат. | Тркају се са заласком сунца. |
ј она позволила 8-му аналу опередить нас. | Omoguæila je da nas Kanal 8 pretekne. |
Гигантский джип-монстр пытался опередить машины полицейских, чтобы задержать БМВ, но это привело к ужасающему результату... | Zeleni montruozni kamion, oèito policija u civilu htela je da udari BMW... ali se sve završilo eksplozijom. |
Если бы он был здесь, он бы постарался нас опередить. | Hteo je da ostane ovde, ali i da bude pokretan. |
Ты увидел Лоис в участке. И решил опередить всех. | Video si Lois, pomislio da moraš da požuriš. |
' имелись сомнения, что мы сможем опередить русских на Луне. | bilo je ozbiljnih sumnji da bi mi mogli pobediti ruse. |
-Мы должны опередить поезд. | TrebaIo bi da smo ispred voza. |
Мы должны опередить всех остальных. | Prije nego se to dogodi, moramo se uzdiæi iznad ostalih. |
- Это не так-то просто. Это как опередить время. Это очень большой стресс. | Moram to brzo a pod pritiskom sam. |
- Его надо опередить. | - Idi dalje ispred njega. |
- Мы сможем его опередить? | - Možemo li stiæi pre njega? |
ОПЕРЕДИТЬ - больше примеров перевода