ОПЛОШАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОПЛОТ ← |
→ ОПЛОШНОСТЬ |
ОПЛОШАТЬ перевод и примеры
| ОПЛОШАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОПЛОШАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ну, случалось, знаешь, и оплошать. | Pa, švrljao sam u prošlosti, znaš. |
| Как можно так оплошать два дня подряд? | -Jel' ovo moguæe? ! Dvaput za redom. |
| И тебе, кровавый ад, лучше не оплошать. | I bolje ti je da odrzis svoj deo pogodbe. |
| В другой комнате. И, пожалуйста, постарайся на этот раз не оплошать. | Vreme je isteklo. |
| Надо же так оплошать. | Како глупо од мене. Мислила сам на оно што је рекао... |
| Ему бы лучше не оплошать,Аксель? | Bolje mu je da ovo ne uprska. Aksele? |
| На этот раз не могу оплошать. | Ne smem ovo da zeznem. |
| Оплошать можно и весьма элегантно. Например, когда неумелое сопрано оборачивается насыщенным, полноценным тенором. | Prskanje zna biti divna stvar. |
| Вы же не хотите ничего упустить, не так ли, и оплошать, как я? | Ne biste želeli da vam nešto promakne pa da završite kao ja, zar ne? |
| Я ведь третий, я так боялся оплошать. | Kao treæe dijete uvijek sam se strahovito bojao da neæu uspjeti. |
| Но дела накапливаются, а их надо раскрывать. Директор больше не считает, что его лучший отдел может оплошать. | Ali sluèajevi se gomilaju i moraju da budu rešeni da direktor ne misli da njegova najbolja jedinica ne daje sve od sebe. |
| Мы не можем зайти так далеко и оплошать. Мы не можем. | Ne možemo da stignemo dovde i omanemo. |
| И через несколько недель когда будем в Мехико, Нам нельзя оплошать. Ведь маэстро Ривейра будет сидеть в зале, и будет кидать в нас палочки. | Za par nedelja u Meksiko Sitiju, bolje nam je da budemo dobri jer æe maestro Rivera sedeti u publici i bacaæe štapiæe na nas. |
| Слушай, ты должен понять, Майкл, здесь нельзя оплошать. | Majkle, shvati da ovde ne sme da bude zajeba. |
Перевод слов, содержащих ОПЛОШАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОПЛОШАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki