ОПОЗДАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОПОЗДАТЬ фразы на русском языке | ОПОЗДАТЬ фразы на сербском языке |
ведь не хотим опоздать | Ne želimo da zakasnimo |
должен опоздать | bi trebalo da kasnim |
должен опоздать | trebalo da kasnim |
должен опоздать на | bi trebalo da kasnim na |
должен опоздать на | trebalo da kasnim na |
должен опоздать на ужин | bi trebalo da kasnim na večeru |
должен опоздать на ужин | trebalo da kasnim na večeru |
же не хотим опоздать | Zakasnićemo |
же не хочешь опоздать | Ne želiš da zakasniš |
же не хочешь опоздать | Ne želiš propustiti |
же не хочешь опоздать на | Ne želiš da zakasniš na |
Ладно, я не должен опоздать | Važi, ne bi trebalo da kasnim |
могу опоздать на | kasnim na |
могу опоздать на | mogu zakasniti na |
могу опоздать на работу | kasnim na posao |
ОПОЗДАТЬ - больше примеров перевода
ОПОЗДАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОПОЗДАТЬ предложения на русском языке | ОПОЗДАТЬ предложения на сербском языке |
О том, кто заставил тебя снова опоздать? | Netko zbog koga æeš opet zakasniti? |
Мы можем опоздать. | Možda nije kasno. |
Я не могу опоздать. | Ne smijem propustiti let. |
Понимаю, мисс, но потом можно опоздать на корабль. | -Znam, ali ako ga sad ne uzmem možda zakasni na brod. |
Если будем ещё ждать, можем опоздать. | Ako budeš još èekao, može biti kasno. |
Если не хочешь опоздать, прекращай болтать. | Ako želite uhvatiti taj brod bolje prestani prièati. |
Ты же знаешь, мы не должны опоздать. | Знаш да не смемо закаснити на забаву. |
Можно прибыть на минуту раньше, но опоздать нельзя. | Minut ranije je dozvoljeno, ali samo 10 sekundi kasnije je kobno. |
Не хочу опоздать на первую встречу с Мэрион. | Ne želi zakasniti prvi puta kada upoznajem Marion. |
Спасибо за прекрасный вечер, но могу опоздать на последний автобус... | Proveo sam divno veèe. |
Знаете, мы не должны опоздать на поезд. | Mi žurimo na voz. |
Не хотел опоздать к Элен. | Nisam hteo da zakasnim zbog Helen. |
Только бы не опоздать туда. | Надам се да нећемо стићи прекасно. |
Ты хочешь опоздать? | Hoæeš da zakasniš? |
Иди, ты не можешь опоздать! | Иди, не смеш да закасниш! |
ОПОЗДАТЬ - больше примеров перевода