ОПРОТЕСТОВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОПРОТЕСТОВАТЬ


Перевод:


опротестова́ть

1) протестовати (меницу)

2) жалити се (против пресуде)


Русско-сербский словарь



ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ

ОПРОТИВЕТЬ




ОПРОТЕСТОВАТЬ контекстный перевод и примеры


ОПРОТЕСТОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОПРОТЕСТОВАТЬ
фразы на русском языке
ОПРОТЕСТОВАТЬ
фразы на сербском языке

ОПРОТЕСТОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОПРОТЕСТОВАТЬ
предложения на русском языке
ОПРОТЕСТОВАТЬ
предложения на сербском языке
Я хотел опротестовать то, что мне не предоставили Защитника на это короткое время.Protestvovao sam jer nisam mogao da dobijem pravnu zaštitu ...za vreme tog kratkog i slatkog saslušanja.
- Я хотела опротестовать исключение Ромуланской Империи из участия в переговорах.Htjela sam protestirati zbog iskljuèenja Carstva iz pregovora.
Вы можете опротестовать это, Мисс Венэбел.Žalite se zakonodavcima, gospoðice Venable.
Она пыталась опротестовать решение страховой компании.I borbe protiv odluke kompanije.
Или Вы можете опротестовать моё решение, обратившись в трибунал.Ili možete da tražite preki sud.
Видите ли, сейчас ваша бывшая жена собралась в Рим, а вы решили опротестовать это решение.Pa, sve dok nije otisla sada za Rim, i sada tražite sudsku zabranu.
Ты ведь мог что-то сказать. Ты ведь мог это опротестовать.Mogao si nešto reæi ili makar protestvovati?
Но они собираются опротестовать их все.Ali æe se protiviti celom izvešæu.
Кто-нибудь хочет опротестовать?Zar se nitko neæe protiviti?
У тебя есть все шансы опротестовать ордер на обыск.Na dobrom si putu da se nalog za pretres povuèe.
У нас есть шансы опротестовать ордер на обыск.Na dobrom smo putu da odbace nalog za pretres.
Я собираюсь опротестовать завещание.Osporit ću oporuku.
Я думаю, что следующим они вызовут монтажера. Думаешь, его легко будет опротестовать?Kako da prigovorim?
- Я должен опротестовать это. - Почему он всё ещё здесь?Sparno je, zar ne?
Потому что вы наверное могли бы опротестовать решение, объяснив это ее желанием покончить с собой, что совсем даже не смешно.Možete da osporite da je htela da izvrši samoubistvo. A to uopšte nije smešno!


Перевод слов, содержащих ОПРОТЕСТОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОПРОТЕСТОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

опротестовать



Перевод:

сов. см. опротестовывать

Русско-белорусский словарь 1

опротестовать



Перевод:

совер. апратэставаць

Русско-белорусский словарь 2

опротестовать



Перевод:

апратэставаць

Русско-новогреческий словарь

опротестовать



Перевод:

опротестовать

сое., опротестовывать несов юр. κά(μ)νω ἔνστασι{ν}, κά(μ)νω ἔφεση, ἐφεσιβάλλω· ◊ \~ вексель διαμαρτυρώ τό συνάλλαγμα

Русско-венгерский словарь

опротестовать



Перевод:

вексельóvatolni

Русско-казахский словарь

опротестовать



Перевод:

сов. что қарсылық білдіру, наразылық білдіру;- опротестовать приговор суда сот үкіміне қарсылық білдіру
Русско-киргизский словарь

опротестовать



Перевод:

сов. что

протест жасоо (каршы туруу, каршылык билдирүү, нааразылык билдирүү);

опротестовать приговор суда соттун өкүмүнө протест жасоо;

опротестовать вексель фин. векселди протест кылуу (вексель боюнча өз мөөнөтүндө төлөнбөгөндүктү официалдуу түрдө күбөлөндүрүү).

Большой русско-французский словарь

опротестовать



Перевод:

1) (вексель) protester vt, faire un protêt

2) юр. (решение суда) se pourvoir en cassation

Русско-латышский словарь

опротестовать



Перевод:

iesniegt protestu, izteikt protestu, protestēt; {no}protestēt

Краткий русско-испанский словарь

опротестовать



Перевод:

сов.

1) (вексель) protestar vt, hacer una protesta

2) юр. apelar vi, impugnar vt, presentar una impugnación

Русско-польский словарь

опротестовать



Перевод:

oprotestować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

опротестовать



Перевод:

Czasownik

опротестовать

odwołać się

Русско-таджикский словарь

опротестовать



Перевод:

опротестовать

эътироз (шикоят) кардан

Русско-немецкий словарь

опротестовать



Перевод:

юр.

Berufung einlegen (gegen A), appellieren vi (wegen G)

Русско-итальянский экономический словарь

опротестовать



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

опротестовать



Перевод:

protestare

Большой русско-итальянский словарь

опротестовать



Перевод:

Русско-португальский словарь

опротестовать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

опротестовать



Перевод:

protestovat

Русско-чешский словарь

опротестовать



Перевод:

protestovat
Большой русско-украинский словарь

опротестовать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: опротестовав

опротестувати

Дієприслівникова форма: опротестувавши


2024 Classes.Wiki