ОСВЯТИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСВЯТИТЬ


Перевод:


освятить

осветити, освећивати


Русско-сербский словарь



ОСВОИТЬСЯ

ОСВЯЩАТЬ




ОСВЯТИТЬ контекстный перевод и примеры


ОСВЯТИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСВЯТИТЬ
фразы на русском языке
ОСВЯТИТЬ
фразы на сербском языке
освятитьposveti

ОСВЯТИТЬ - больше примеров перевода

ОСВЯТИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСВЯТИТЬ
предложения на русском языке
ОСВЯТИТЬ
предложения на сербском языке
Цель этого процесса в том, чтобы заново освятить поруганный храм Правосудия;On je osnovan da bi obnovio hram pravde.
Освятить их супружеские клятвы.И посветимо њихове завете.
"... Джонс-Мировой-Судья должен был освятить землю".Pre nego što veleèasnom Jonesu mogu da usliše poslednju želju.
Истинный служитель Бога может освятить воду из-под крана, и превратить ее в оружие.Božji sluga može da blagoslovi vodu i naèini od nje oružje.
Освятить ее - как раз в духе кардинала.Твој стари је био у праву у вези тебе. Сада идем кући и тако ћу му и рећи.
Единственный способ защититься - освятить мёртвого Арнуки.Mogu da se zaštitim dokle god imam kod sebe svoj Nukibis.
Определенные объекты, в частности два креста Истерии могут быть использованы даже непосвященными чтобы освятить обычную воду даже дождь.Odreðene predmeti, ponajviše neki od dva krsta Isterie su koristili èak i nerukopoloženi da blagoslove obiènu vodu, ...èak i kišu.
Мы пытались освятить спальню, но там какой-то рабочий, он сказал что мы ему мешаем.- Pokušali smo da proèistimo spavaæu sobu, ali majstor je da ga uznemiravamo.
Продажные дураки типа тебя никогда не торопились освятить его.Koruptirana budala, kao što si ti, nikada nije mislila da se tome posveti?
Я работал всю ночь, чтобы освятить этот подарок'I radio sam celu noæ, 'da posvetim ovaj dar.'
Может, её нужно освятить или заколдовать, или что-то вроде того.Можда сам мислила да ће бити освећена, мистична или нешто.
Господь повернет свой лик, чтобы освятить ее и помилует ее.Neka je Gospodovo lice obasjava i bude milostivo.
Отец, ты должен освятить наш брак.Oèe, mi smo dužni osvetiti naš brak.
Блэр необходимо освятить как отмечает День Св.Blair mora slijediti èlana višeg društva na Valentinovo.
Я попросил его освятить дом. - Ты что?Zamolio sam ga da blagoslovi kuæu.

ОСВЯТИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОСВЯТИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОСВЯТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

освятить



Перевод:

сов. см. освящать и святить

Русско-армянский словарь

освятить



Перевод:

{V}

սրբագործել

օծել

օրհնել

Русско-белорусский словарь 1

освятить



Перевод:

совер. асвяціць

Русско-белорусский словарь 2

освятить



Перевод:

асвяціць; асьвяціць; высвенціць; высьвенціць; пасвянціць; пасьвянціць; пасвяціць; пасьвяціць

Русско-новогреческий словарь

освятить



Перевод:

освятить

сов, освящать несов

1. ре л. ἀγιάζω·

2. перен ἐξαγιάζω, καθιερώνω, καθιερώ:

обычай, освященный веками ἐθιμο, καθιερωμένο ἀπό αἰώνες.

Русско-киргизский словарь

освятить



Перевод:

сов. что

1. церк. касиет киргизүү, касиеттүү кылуу (чиркөөнүн ырым-жырымдары менен);

2. перен. ардактоо, касиеттөө.

Большой русско-французский словарь

освятить



Перевод:

consacrer vt

Русско-латышский словарь

освятить



Перевод:

iesvētīt, apsvētīt

Краткий русско-испанский словарь

освятить



Перевод:

(1 ед. освящу) сов.

consagrar vt, santificar vt

Русско-польский словарь

освятить



Перевод:

Ipoświęcić (czas.)IIuświęcić (czas.)IIIwyświęcić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

освятить



Перевод:

Czasownik

освятить

poświęcić

uświęcić

pobłogosławić

Русско-таджикский словарь

освятить



Перевод:

освятить

табаррук гардондан

Большой русско-итальянский словарь

освятить



Перевод:

сов. В

benedire vt, consacrare vt тж. перен.

Русско-португальский словарь

освятить



Перевод:

сов см освящать

Большой русско-чешский словарь

освятить



Перевод:

vysvětit

Русско-чешский словарь

освятить



Перевод:

posvětit, zasvětit, vysvětit

2024 Classes.Wiki