ОСЛАБИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОСЛАБИТЬ перевод и примеры
| ОСЛАБИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и ослабить | i oslabe |
| и смогла чуть ослабить | pa sam uspela |
| и смогла чуть ослабить | pa sam uspela da se |
| и смогла чуть ослабить свое | pa sam uspela |
| и смогла чуть ослабить свое | pa sam uspela da se prebacim |
| и смогла чуть ослабить свое положение | pa sam uspela |
| может ослабить | bi moglo da oslabi |
| может ослабить | može da oslabi |
| Надо ослабить | Moramo popustiti |
| Надо ослабить хватку | Moramo popustiti |
| Ослабить | Polako |
| ослабить боль | olakša bol |
| ослабить давление на | smanjimo pritisak |
| ослабить свое | se prebacim |
| ослабить свое положение, чтобы | se prebacim više |
ОСЛАБИТЬ - больше примеров перевода
| ОСЛАБИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| что богатство тонов лютни рождается от силы обоих концов крестовины если её немного ослабить. и быть такими же внутри. | Moglo bi se reæi da se bivino bogatstvo raða iz moæi oba kraja ove preèke i njena sposobnost se kreæe sa umerenom kolièinom opuštenosti. Drugim reèima, verujem da mentalne sposobnosti koje mi ljudi imamo, treba da budu sliène ovoj bivi. |
| Первый порыв был схватить его за руку, попытаться ослабить захват. | Vaš prvi instinkt je bio da se oslobodite stiska. |
| Вы позвали меня сюда, потому, что хотели ослабить мою веру во Фрэнка. | Pozvala si me ovamo jer si htela da uzdrmaš moje poverenje u Franka. |
| - Лучше ослабить повязку. | Otpusti taj zavoj malo. |
| Попытка корабля вырваться должна была его сильно ослабить. | Dobro. Oslobaðanje broda mora da ga je oslabilo. |
| Борьба должна прекратиться, капитан, чтобы ослабить чужака до того, как наши кристаллы истощатся. | -Borba se mora okonèati, da bi oslabili tuðinca pre nego što istrošimo dilitijumske kristale. |
| Позвольте я введу гипосульфит, чтобы ослабить вашу боль. | Daæu vam injekciju da ublažim bol. |
| Это может ослабить поле. | To bi moglo da oslabi polje. |
| - Десять тысяч смогут ослабить семейные узы. | 10.000 кида много породичних веза. |
| Это просто, чтобы ослабить наше внимание. | To oni žele da tako mislimo. |
| Капитан, максимальный удар фазера непосредственно по лучу мог бы ослабить его достаточно для того, чтоб мы могли вырваться. | Капетане, максимални удар фејзером директно у зрак, можда би га ослабио довољно да побегнемо. |
| Я бы предпочел более темное место чтобы ослабить галстук | Ja bih voleo mesto u mraku da mogu da odvežem kravatu. |
| тебе представляется огромная сеть заговорщиков... которые совершают злодеяния для того, чтобы дезорганизовать... и ослабить порядок в нашем обществе. | Možda zamišljaš ogromnu mrežu zaverenika... spremnu da poèini bilo koji zloèin da demoralizuje... i oslabi red našeg društva. |
| Чтобы ослабить удар, позволь мне купить тебе выпивку. | Da ublažim udarac, kupit ću ti piće. Dođi. |
| Мама, можешь ослабить одеяло? | Možeš li mi malo opustiti jorgan? |
Перевод слов, содержащих ОСЛАБИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОСЛАБИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki