ОСЛАБЛЯТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОСЛАБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры
| ОСЛАБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСЛАБЛЯТЬ фразы на русском языке | ОСЛАБЛЯТЬ фразы на сербском языке |
| ОСЛАБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСЛАБЛЯТЬ предложения на русском языке | ОСЛАБЛЯТЬ предложения на сербском языке |
| Каждые 15 минут будешь ослаблять жгут. | Popuštaj kaiš na svakih 15 minuta. |
| Не ослаблять удар. | Nikada ne zastajkujte. |
| Ослаблять и скупать. | Oslabi i kupi. |
| Не позволяй воспоминаниям ослаблять тебя сочувствием! | Ne daj da ti secanja pokrenu simpatije! |
| Особенно если вы не захотите ослаблять боль опиатами. | A posebno zato što bi ste odbili da olakšate bolove opijatima. |
| Единственное, что ты можешь - это ослаблять воздействие коктейля, поддерживая высокий уровень адреналина в крови. | Jedino što možeš napraviti je da konstantno imaš nalete adrenalina. |
| Такие сильные эмоции могут создать разрыв между мозгом и бионикой. Этот чип будет их ослаблять при необходимости. | Ljutnja, oèaj, samoæa... takvi snažni osjeæaji mogu stvoriti reakciju izmeðu mozga i bioniksa. |
| За прошедшие два часа мне пришлось трижды ослаблять давление. | Morao sam 3 puta da smanjim pritisak u poslednja dva sata. |
| Я постараюсь не ослаблять свою хватку на бедном Де Бусте, пока не буду до конца уверен в американцах. | Pobrinut æu se da se ne moram odreæi sirotog De Bootsa, dok ne budem posve sigurna za Amerikanca. |
| Ты должна время от времени ослаблять поводок | Moraš ga pustiti s lanca, tu i tamo. |
| Мы будем ослаблять щиты пока вы не вернетесь. | Podiæiæemo štitove dok se ne vratite. |
| - В начале дознания Ваше Величество приказал мне не ослаблять усилий, ...до тех пор, пока не вскроются все обстоятельства. | Vaše velièanstvo me zatražilo na poèetku ove istrage ne posustajem sve dok ne doðem na kraj s ovim. |
| - просто не надо ослаблять давление. | Moraš nastaviti da se trudiš. |
| Никогда нельзя ослаблять | Uhvati ga èvrsto ovde |
| И никогда не ослаблять свою защиту. | I nikada ne dozvoli da ti oslabe sigurnost. |
Перевод слов, содержащих ОСЛАБЛЯТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОСЛАБЛЯТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki