ОСНАЩИВАТЬ ← |
→ ОСНОВАНИЕ |
ОСНОВА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОСНОВА фразы на русском языке | ОСНОВА фразы на сербском языке |
Встречное удовлетворение — контрактная основа | Osnova ugovora, ugovor zasnovan |
Встречное удовлетворение — контрактная основа для | Osnova ugovora, ugovor zasnovan na |
Встречное удовлетворение — контрактная основа для обмена | Osnova ugovora, ugovor zasnovan na razmeni |
Доверие - основа | Poverenje je osnova |
Доверие - основа любых | Poverenje je osnova svake |
Доверие - основа любых отношений | Poverenje je osnova svake veze |
звездная основа | okvir za zvezde |
зыбкая основа | neuhvatljivo tkanje |
зыбкая основа | neuhvatljivo tkanje, ovog |
зыбкая основа | neuhvatljivo tkanje, ovog prikazanja |
зыбкая основа, - Все | neuhvatljivo tkanje, ovog |
зыбкая основа, - Все башни | neuhvatljivo tkanje, ovog |
зыбкая основа, - Все башни гордые | neuhvatljivo tkanje, ovog |
и есть основа | je osnova |
контрактная основа | Osnova ugovora, ugovor zasnovan |
ОСНОВА - больше примеров перевода
ОСНОВА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОСНОВА предложения на русском языке | ОСНОВА предложения на сербском языке |
Потому что Валенсия мексиканка, а я филиппинец и рис - это основа в обеих наших... | -Kulture. Da. |
Нет, движение живет... и его основа тверда и прочна. | Ne, pokret živi... i èvrsto je postavljen. |
Но ты Джон Форбс, представитель среднего класса, основа государства. | Ali, ti si Džon Forbs, proseèni Amerikanac, kièma države. |
Основа устойчива. | Osnova je mirna. |
Жёсткая щётка, большая метла - основа основ моего ремесла. | Biram èetke sa ponosom, da! Metla za otvor dimnjaka, i èetka za unutar dimnjaka. |
Основа нашей работы — разведка. | Основа нашег посла је информисање. |
Вот основа и закон. | To je gramatika i to je zakon. |
Подавление воспоминаний - основа психотерапии. | Promena obrazaca seæanja je osnova psihoterapije. |
Основа моего гемоглобина медь, а не железо. | Moj hemoglobin je zasnovan na bakru, a ne na gvožðu. |
Вы никогда этого не говорили, но вы всегда думали, что логика - лучшая основа для руководства. Я прав? | Nikada to nisi naglasio, ali si uvijek smatrao da je logika najbolja osnova na kojoj treba izgraditi zapovjedništvo. |
Только основа машины. | Oslonjena je na te metalne stubove. |
¬от она основа общени€. | Eto je zajednièka baza za komunikaciju! |
MIKI SUGIMOTO растущие хорошие жены и мудрые матери SHIGERU SATO основа успеха нашей страны. SEIKO SABURI, YUKO КАNО, MISUZU OTA основа успеха нашей страны. | Podizanje dobrih žena i mudrih majki je osnova za uspeh naše zemlje. |
А ето не основа дружбы. | A to nije osnov za prijateljstvo. |
Основа нашего общества - всеобщий труд на базе всеобщего равентсва и гармонии. | U osnovi ovoga društva je da sve radimo sami, na osnovu apsolutne jednakosti. |
ОСНОВА - больше примеров перевода