ОСТРОВОК перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОСТРОВОК контекстный перевод и примеры
| ОСТРОВОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСТРОВОК фразы на русском языке | ОСТРОВОК фразы на сербском языке |
| И островок | Enklavu |
| И островок для | Enklavu za |
| островок | ostrvo |
| островок для | Enklavu za |
ОСТРОВОК - больше примеров перевода
| ОСТРОВОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСТРОВОК предложения на русском языке | ОСТРОВОК предложения на сербском языке |
| Тебя вытолкнут на арену, на островок, окружённый водой, и в воде будут аллигаторы, вода будет подниматься и аллигаторы сожрут тебя! | Svinjo! Ima da vas zabijem u arenu, na ostrvo sa vodom svud okolo, a u vodi æe da budu aligatori i podizaæemo nivo vode sve dok vas ne dohvate! |
| Добро пожаловать на мирный островок на моей маленькой грозной планете Готос. | Dobrodošli na ostrvo mira na mojoj maloj olujnoj planeti Gotos. |
| Островок совершенно пуст, необитаем.. Понимаете? | Ovo je divlje ostrvo i nikog nema. |
| И каждая гора и островок сдвинулись со своих мест. | I svaka planina i otok se pomjerio s mjesta. |
| Наш театр - ... это маленький островок... спокойствия, порядка, заботы... и любви. | Naš teatar je mali mala soba poretka, rutine, svesnosti i ljubavi. |
| Мы связали простыни и попытались спуститься по ним на малюсенький островок, выступавший из бурлящей реки. | Vezale smo èaršave i pokušale da se spustimo kroz prozor na parèe zemlje koje štrèi u dubokoj, virovitoj vodi. |
| Теплынь настала! Мой островок под солнцем взмок... | Moglo bi se reæi da je decembar vreme isplata. |
| Сделаем островок посреди пруда. | Napravite ostrvce u sredini. |
| Я создаю островок, где никто не будет чувствовать себя беспомощным, где каждый будет жить в мире и безопасности. | Ima jedan problem... nema svrhe držati to u tajnosti, novac. Bez filera stvar je mrtva. |
| Это маленький островок в Каспийском море. | -To je jedano ostrvce u Kaspijskom moru. |
| Авалон, далекий островок легенды яблочных рощ и тумана... | "Avalon daleko ostrvo iz legende .voænjaci i magla.... |
| Говорят, что души пагубного проходят в островок. | Prièaju da duše umrlih hodaju tim ostrvom. |
| Обдумайте островок, это - хорошее место, чтобы становиться прочь из современного мира. | O ostrvu razmišIjajte da je to dobro mjesto za bježanje od modernog svijeta. |
| Над столетиями, искатели судьбы пришли в островок, поиск перемещает и их мистическую мощность, | Vijekovima su tragaèi sudbine dolazili na ostrvo tražeæi svitke i njihove mistiène moæi, |
| Брат, почему не Вы оставляете островок? | Zašto niste otišli sa ostrva? |
ОСТРОВОК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОСТРОВОК, с русского языка на сербский язык
Перевод ОСТРОВОК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki