ОСТРЯК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОСТРЯК фразы на русском языке | ОСТРЯК фразы на сербском языке |
Остряк | Pametnjaković |
Остряк | Šiljati |
ОСТРЯК - больше примеров перевода
ОСТРЯК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОСТРЯК предложения на русском языке | ОСТРЯК предложения на сербском языке |
Надо же, какой ты остряк. | Baš si hirovit danas. |
- Ты действительно такой или ты просто остряк? | Da li si zaista takav ili si duhovit? |
- Я действительно такой, остряк | - Takav sam, duhovit. |
- Остряк нашёлся! | Baš si vickast! |
Большой он был остряк. | Imao je svu mudrost svijeta. |
Ты большой остряк? | - Ti stvarno misliš da si duhovit, zar ne? |
Вот остряк! | On je žica pod naponom! |
Я называю его Мистер Остряк. | Zovem ga gdin Šiljati. |
Кажется, Мистер Остряк хочет что-то сказать по этому поводу. | Gdin Šiljati ima nešto da kaže o tome. |
Дэл, ты неуклюжий остряк. | Del, glupane. |
Вставай. - А ты остряк, Питер. | - Pravo si spadalo, Piter. |
Ох уж и остряк этот Том Хэнкс. | Smešan lik, Tom Hanks. |
Типа остряк, да? | Pametnjakoviæ. |
- Остряк, да? | Okej. |
Остряк ты. | Smešan si. |
ОСТРЯК - больше примеров перевода