ОТБЛЕСК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
каштановый отблеск там, где их касается | kestenjaste boje kada se |
Кроваво-красный отблеск | i njegov epitaf, krvavo crveni |
Кроваво-красный отблеск | krvavo crveni |
Кроваво-красный отблеск | njegov epitaf, krvavo crveni |
Кроваво-красный отблеск лунный | i njegov epitaf, krvavo crveni mesec |
Кроваво-красный отблеск лунный | krvavo crveni mesec |
Кроваво-красный отблеск лунный | njegov epitaf, krvavo crveni mesec |
Мятный отблеск | nana |
отблеск | odbljesak |
отблеск | odsjaj |
отблеск | tračak |
отблеск там, где их касается | boje kada se |
отблеск там, где их касается солнечный | boje kada se sunce |
ОТБЛЕСК - больше примеров перевода
ОТБЛЕСК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я думал, я увижу отблеск будущего. | Mislio sam da æu vidjeti djeliæ buduænosti. |
- Прошлой ночью я видел отблеск медальона. | Zašto me vodite amo? |
С тех пор Браддок показывал только отблеск, обещанного сперва сияния. | Od tada je èesto ozljeðivani Braddock pokazao tek traèak poèetnoga sjaja. |
- Отблеск ловлю. | - Hvata svetlo. |
Что за отблеск? | Koje svetlo? |
Пусть служит эпитафией ему Кроваво-красный отблеск лунный". | Njegov grob, u Flandersima i njegov epitaf, krvavo crveni mesec" |
"Кроваво-красный отблеск лунный". | "i njegov epitaf, krvavo crveni mesec" |
Отблеск? | Da li je to odblesak? |
Просто отблеск. | Èini ti se zbog svetlosti. |
Дело в том, что хотя он и был зол. Клянусь, я видел крошечный отблеск гордости в его глазах, всего на секунду. | Ali, iako je bio ljut, kunem se da sam na tren vidio najmanji traèak ponosa u njegovim oèima. |
Как будто последний отблеск заката на краю мира. | Poslednji dodir Sunca dok zalazi na kraju sveta... |
Отблеск выстрела? | Odraz pucnja? |
Это не отблеск. Это искра. | Nije odraz nego iskra. |
Смотри на отблеск на столе Питера. | Svjetlo ne Peterovom stolu. |
Нет, я видела только отблеск от лезвия ножа, которым он разрезал сетку для насекомых. | Vidjela sam samo odbljesak noža kojeg je koristio pri ulasku. |