ОТВЛЕКАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОТВИСНУТЬ ← |
→ ОТВЛЕЧЕНИЕ |
ОТВЛЕКАТЬ контекстный перевод и примеры
| ОТВЛЕКАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТВЛЕКАТЬ фразы на русском языке | ОТВЛЕКАТЬ фразы на сербском языке |
| больше отвлекать | više oduzimati |
| больше отвлекать | više oduzimati vrijeme |
| буду отвлекать вас | vas da se |
| буду отвлекать тебя | ću te da se |
| буду отвлекать тебя от | ću te da se vratiš |
| буду отвлекать тебя от | ću te da se vratiš na |
| вас отвлекать | vas prekidam |
| Логан, не хотела тебя отвлекать | Logan, oprosti što vas prekidam |
| Не будем вас отвлекать | Nastavite sa |
| не отвлекать | ne ometam |
| не хотела тебя отвлекать | oprosti što vas prekidam |
| не хотела тебя отвлекать, но | oprosti što vas prekidam, ali |
| не хотела тебя отвлекать, но Винкоты | oprosti što vas prekidam, ali Wincottsi |
| отвлекать | prekidam |
| отвлекать вас от | vas da se vratite |
ОТВЛЕКАТЬ - больше примеров перевода
| ОТВЛЕКАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТВЛЕКАТЬ предложения на русском языке | ОТВЛЕКАТЬ предложения на сербском языке |
| Потом вы подделали подпись Роберта на других чеках, а Полли должна была отвлекать его, пока вы их обналичиваете. | Onda si falsifikovao Robertov potpis na drugim èekovima... i rekao Poli da ga zabavi dok ih ti ne unovèiš. |
| Все что ты должен сделать, это отвлекать этих людей спереди... пока я не выпущу Малыша сзади. | Ti samo treba da razgovaraš sa vozaèem ... dok ja ne oslobodim Bebu. Daj mi taj konopac. |
| Эй, хватит их отвлекать. | Hej, prestani smetati tim momcima. |
| Я не хотела его отвлекать. Я думала, что если я скажу ему, то что-то потеряю. | Nisam želela da se smetam, ali sam mislila da æu izgubiti nešto ako mu to kažem. |
| Ладно, мы не будем больше вас отвлекать, мистер Эндикотт. | Pa, ne bismo vam oduzimali više vremena, g. Endikot. |
| Но работает так хорошо, что было бы жаль отвлекать его. | Izvodi to veoma dobro, ne možemo sada da ga uznemiravamo. |
| Чтобы достичь этого, они пожертвовали всем, что могло отвлекать их. | Da bi to postigli, žrtvovali su sve što bi ih moglo ometati. |
| Не буду бегать и отвлекать ее от работы. | Свакако да је нећу звати, заузета је као и ја. |
| Ладно, не будем вас отвлекать от занятий. | Pustiæemo te da se vratiš poslu. |
| Не хотел вас отвлекать, но где та Зона, о которой говорил старик? | Ne želim se miješati, ali gdje je ta Zona o kojoj ste govorili? |
| Вылезай потихоньку и беги в лес, пока я буду их отвлекать. | Iskradi se, a ja æu im odvraæati pažnju. |
| Ладно, не буду отвлекать. Заскочил только... поздороваться. | Vidi, neæu da te ometam u pisanju. |
| Не хочу вас отвлекать... | - Ne bih htio smetati. |
| - Не хотел вас отвлекать. | Nisam hteo da te zovem. |
| А знаешь что... я ведь была в башне, и тогда он стал отвлекать меня тобою. | Znaš... Bila sam u kuli dok te on iskoristio da mi odvuèeš pažnju. |
ОТВЛЕКАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОТВЛЕКАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОТВЛЕКАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki