БУТЫЛОЧНЫЙ ← |
→ БУФЕТ |
БУТЫЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бутыль | Boca |
бутыль | bocu |
бутыль | flašu |
БУТЫЛЬ - больше примеров перевода
БУТЫЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
– Кинули бутыль с кислотой. | Neko je bacio kiselinu na Vargasa. -Nema veze. |
Два кило картошки, двести граммов консервов, триста граммов мяса для соуса и бутыль вина. | Dvije kile krompira, tjestenina i umak od rajèice, dvije kile mljevene junetine i bocu vina. |
Чашку не надо, я возьму бутыль. | Pustite èašu. Dajte krèag. |
Прекрасно, пока полна бутыль. | Sve je dobro dok god se iz flaše toèi. |
Не, не. Эта бутыль для нас с Элис. | To je za Alis i mene kasnije. |
Они говорят: "Джэк, иди в ликерный магазин найди бутыль "Джэка Дэниэлса" и надерись по полной программе! | Kažu mi, "Džek, idi do najbliže prodavnice alkohola... i naði Džek od Denijelsa... to je on koji je lica usranoga!" |
Не заставляю вас платить за бутыль, но идите-ка домой. | Neću vam naplatiti bocu, samo idite kući. |
Начинай собираться: возьми бутыль, сало, муку, постельное бельё. | - O èemu ti ,doðavola, prièaš? |
Прикончил в три глотка бутыль водки и распустил язык. | Ali, kad popiješ flašu votke u tri gutljaja, previše prièaš. |
Знаешь, если покупаешь большую бутыль, в придачу дают сумку и мыло с веревкой. | Znaš, ako uzmeš veliku bocu, uz obièno nju ide velika torba i sapun na konopèetu. |
Я не должен поднимать бутыль левой рукой. Положить в мои брюки, в левый карман. | Ne smijem skinuti poklopac lijevom i staviti u džep. |
Давай откроем еще бутыль. | Otvori jos jednu fIasu vina. |
Ох, эта четырехлитровая бутыль... Первоклассно! | Ovo piæence je fenomenalno! |
Вот Тара Рейд покупает трёхлитровую бутыль водки и банку аспирина. | Evo Tare Rid kako kupuje galon votke i pakovanje kontraceptivnih pilula. |
— Желтая бутыль, "Особая... " — безопасная для окружающей среды формула." | Žuto pakovanje. "Specijalna formula za bezbedno pranje". -Isti su. |