ОТДАЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения
ОТДАЛЕНИЕ предложения на русском языке	ОТДАЛЕНИЕ предложения на сербском языке
- Да, в последнее время я чувствую некоторое отдаление.	- Da. U poslednje vreme oseæam da smo se nekako otuðili.
Отдаление, развод...	Otuðenje, razvod.
Если отдаление быстрее, красного смещения больше.	Galaksija koja se giba veæom brzinom ima veæi crveni pomak.
Хабл открыл, что быстрое отдаление галактик происходит и сейчас.	Huble je pronašao da se te brže gibajuæe galaksije... isto tako i nalaze dalje.
Я двумя руками за отдаление.	I ja sam za to.
Отдаление от всех...	И удаљио сам се од свих.
Некоторое отдаление.	Извесној удаљености.
Наше отдаление стало слишком очевидным.	Naše otuðenje je postalo oèigledno.

Перевод слов, содержащих ОТДАЛЕНИЕ, с русского языка на сербский язык

Перевод ОТДАЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отдаление

Перевод:

с.

1. removal; (перен.) estrangement

2. (расстояние) distance

в отдалении — in the distance

в отдалении от чего-л. — removed from smth.

держать в отдалении (вн.) — keep* at a distance (d.)

Русско-белорусский словарь 1

отдаление

Перевод:

ср.

1) (действие) аддаленне, -ння ср.

2) (даль) адлегласць, -ці жен., далечыня, -ні жен.

держать в отдалении — трымаць на адлегласці

Русско-белорусский словарь 2

отдаление

Перевод:

аддаленне; аддаленьне; далёкасць; далёкасьць; далячынь

Русско-новогреческий словарь

отдаление

Перевод:

отдален||ие

1. (действие) ἡ ἀπομάκρυνση {-ις}, ἡ μετάθεση {-ις}·

2. (даль, далекое расстояние):

в \~ии от чего-л. μακρυά ἀπό κάτι· держать в \~ии κρατώ σέ ἀπόσταση.

Русско-венгерский словарь

отдаление

Перевод:

távolság

Русско-киргизский словарь

отдаление

Перевод:

ср.

1. (действие) алыстатуу, ыраактатуу; ажыратуу;

2. (даль) алыс, ыраак;

держать в отдалении ыраакта тутуу.

Большой русско-французский словарь

отдаление

Перевод:

с.

éloignement m

в отдалении — au loin (abs)

в отдалении от чего-либо — loin de qch

держать в отдалении — tenir à distance

Русско-латышский словарь

отдаление

Перевод:

attālināšana; atlikšana {uz vēlāku laiku}, attālināšana; atstumšana, izolēšana, norobežošana; attālināšanās; atsvešināšanās, attālināšanās; attālināšanās, novirzīšanās; tālums

Краткий русско-испанский словарь