ОТДУМЫВАТЬ ← |
→ ОТДЫХАТЬ |
ОТДЫХ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
In, любящий Отдых Parker | U spomen Parkerovima |
Адама Шипли - как отдых | potkrovlju Adama Shipleya |
Адама Шипли - как отдых от | potkrovlju Adama Shipleya iz |
Адама Шипли - как отдых от Андовера | potkrovlju Adama Shipleya iz Andovera |
больше, чем просто отдых | više od same zabave |
весь отдых | odmor |
времени на отдых | vremena za odmor |
дает отдых | odmara |
еда, отдых | hrana |
ей нужен отдых | joj treba odmor |
Ей нужен отдых | Potreban joj je odmor |
ему нужен отдых | se odmori |
ему нужен отдых | Treba mu odmor |
заслуженный отдых | mirovinu |
заслуженный отдых | penziju |
ОТДЫХ - больше примеров перевода
ОТДЫХ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Вам нужен отдых. | Treba ti odmor. |
Остановка на отдых. 15 минут. - Мы будем здесь только 15 минут. | Stat æemo na 15 minuta i ni minute dulje! |
Наверняка была. В таком случае Вы понимаете, как важен отдых. | Onda shvatate koliko je važan odmor. |
Мы с трудом избежали опасности и заслужили хороший отдых. | Svi smo se tijesno izvukli, i zaslužujemo dobar noæni odmor. |
Извините, что прерываю ваш отдых, но я тут по официальному делу. | Mrzim prekidati ovakvo slavlje ali imam nešto službenog posla. |
Теперь ему необходим отдых и покой. | Sve što treba je mir i odmor. |
Шульц, вам нужен отдых. Свежий воздух. Упражнения на открытом воздухе. | Шулц, потребан ти је одмор... свеж ваздух... мало вежбања напољу. |
Да, и от нее только одно лекарство - отдых на Острове Наслаждений. | -Da! A jedini je lek odmor na Otoku uživanja! |
Я вернусь не раньше вечера, и тебе отдых от моего общества пойдет на пользу. | Vratiæu se popodne, i nadam se da æe... ti ovaj mali odmor od mene goditi. Maxim". |
Всё что Вам требуется, это.. ..сон и отдых. | Samo treba da se odmoriš. |
- –еб€там нужен небольшой отдых, да? | -Momcima je potrebno malo sna, a? |
Мы заслужили отдых. | Mislim da smo zaslužili promenu. |
Мы не часто выбираемся на отдых. | Morali bismo èešæe ovamo da dolazimo. |
Тяжелая работа или отдых. | Sa naporom ili sa užitkom, od vas zavisi. |
Небольшой отдых вам не повредит. | Èujte, malo odmora ne bi vam škodilo. |