ОТЕЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
один отеческий | jedan očinski |
отеческий | Očinski |
отеческий | очински |
отеческий совет | očinski savet |
отеческий совет | očinski savjet |
ОТЕЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
ОТЕЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Поцелуй в лоб – отеческий". | Oèinski poljubac u èelo. |
Просто маленький отеческий совет. | Jedan oèinski savjet. |
Могу я дать тебе один отеческий совет? | Mogu li vam dati jedan oèinski savjet? U ime prošlih vremena. |
Отеческий совет... | Oèinski avet. |
Тебе нужен отеческий совет? | Tražiš oèinski savet? |
Какой нежный отеческий тон, Виллер. | Тако диван очински приступ, Вилеру. |
Это твой отеческий совет дня? | Tvoj ocinski savet za danas? |
Спасибо за отеческий совет. | Hvala za oèinski savet. |
Я хотел бы дать отеческий совет... | I baš zato, oseæam potrebu da vam dam jedan oèinski savet. |
Могу ли я сейчас дать тебе один отеческий совет? | Da ti dam jedan oèinski savet? |
Это твой отеческий совет, персональная реклама? | То је твој очински савет, лични огласи? |
Спасибо тебе за отеческий совет, старик! | I, usput, hvala za oèinskom savjetu, faco. |
Или все это невинно. Такой отеческий жест. | Sem, ako je sve ovo nevino, recimo da ti je on otac? |
О нём нужно заботиться, потому что это отеческий долг, верно? | Moraš se brinuti o njemu jer to oèevi rade, zar ne? |
Прости, прости, вам нужен отеческий совет. | Zovete oca zbog saveta. |