ОТКОМАНДОВАТЬ ← |
→ ОТКОРМ |
ОТКОПАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТКОПАТЬ фразы на русском языке | ОТКОПАТЬ фразы на сербском языке |
откопать | iskopati |
откопать их | iskopati |
что я смогу откопать | šta mogu da |
чтобы откопать | da iskopa |
ОТКОПАТЬ - больше примеров перевода
ОТКОПАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТКОПАТЬ предложения на русском языке | ОТКОПАТЬ предложения на сербском языке |
Может, сам попробуешь откопать машину? | Nebi mogao sam otkopati auto? |
Все, что Вы можете откопать. У Вас есть отправная точка? | Sve što možeš da iskopaš. |
Что вы там хотите откопать? | Šta ste pokušavali da iskopate? |
Им только оставалось вернуться после войны... откопать и разделить его на пять частей. | Sve što je trebalo napraviti je da se vrate poslije rata, iskopaju ga i podijele na pet dijelova. |
Вы готовы пригнать бульдозер, чтобы откопать фарфоровую... Смотрите! | Vi biste upotrebili buldožer da pronaðete porculansku šoljicu. |
Скорей! откопать! вскрыть могилу! | Iskopao je njezin grob da se uveri da je mrtva, nesvestan da je njen grob, zapravo mamin vrt. |
Почемубы тебе, шериф Холер, не поехать на Хармони Хилл, и не откопать то, что осталось от моего сына Бреди. Попробуй ему объяснить про самоуправство. | Zašto ne odete na Harmoni Hil, šerife Halere, i iskopate ono što je ostalo od mog sina Brejdija i objasnite mu šta je "isterivanje pravde"! |
И Куато намерен откопать его. | A Kuato æe to pronaæi |
И я хотела похоронить тебя так глубоко, чтобы лишь потомки смогли откопать и выставить на показ твои останки! | Htela sam da te zakopam toliko duboko da buduæe generacije iskopaju i izlože tvoje ostatke uz opis: |
Я странное, угрюмое животное, но во мне зарыт хороший потенциал, если вы не поленитесь его откопать. | Èudan sam i æudljiv nasilnik, ali u meni postoji nešto vrijedno, ako poželite prorovati. |
Надо их откопать. | Moramo ih izvuæi. |
- Мне нужны инструменты, чтобы его откопать. | - Treba mi alat za kopanje. |
Можно ли тебе откопать своё тело? | Mogu li da iskopam svoje telo? |
√де ты намерен откопать идиота который согласитс€ без репетиции осилить шесть ролей с разными диалектами? | Gde æeš da pronaðeš idiota koji je voljan da preuzme ulogu sa šest dijalekata koju vidi po prvi put? |
- Нам удалось откопать образец. - Тоби, да прекрати, мы тут-- | Uspeli smo iskopati primerak. |
ОТКОПАТЬ - больше примеров перевода