ОТКОПАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТКОПАТЬ


Перевод:


откопа́ть

откопавати, откопати


Русско-сербский словарь



ОТКОМАНДОВАТЬ

ОТКОРМ




ОТКОПАТЬ контекстный перевод и примеры


ОТКОПАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТКОПАТЬ
фразы на русском языке
ОТКОПАТЬ
фразы на сербском языке
откопатьiskopati
откопать ихiskopati
что я смогу откопатьšta mogu da
чтобы откопатьda iskopa

ОТКОПАТЬ - больше примеров перевода

ОТКОПАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТКОПАТЬ
предложения на русском языке
ОТКОПАТЬ
предложения на сербском языке
Может, сам попробуешь откопать машину?Nebi mogao sam otkopati auto?
Все, что Вы можете откопать. У Вас есть отправная точка?Sve što možeš da iskopaš.
Что вы там хотите откопать?Šta ste pokušavali da iskopate?
Им только оставалось вернуться после войны... откопать и разделить его на пять частей.Sve što je trebalo napraviti je da se vrate poslije rata, iskopaju ga i podijele na pet dijelova.
Вы готовы пригнать бульдозер, чтобы откопать фарфоровую... Смотрите!Vi biste upotrebili buldožer da pronaðete porculansku šoljicu.
Скорей! откопать! вскрыть могилу!Iskopao je njezin grob da se uveri da je mrtva, nesvestan da je njen grob, zapravo mamin vrt.
Почемубы тебе, шериф Холер, не поехать на Хармони Хилл, и не откопать то, что осталось от моего сына Бреди. Попробуй ему объяснить про самоуправство.Zašto ne odete na Harmoni Hil, šerife Halere, i iskopate ono što je ostalo od mog sina Brejdija i objasnite mu šta je "isterivanje pravde"!
И Куато намерен откопать его.A Kuato æe to pronaæi
И я хотела похоронить тебя так глубоко, чтобы лишь потомки смогли откопать и выставить на показ твои останки!Htela sam da te zakopam toliko duboko da buduæe generacije iskopaju i izlože tvoje ostatke uz opis:
Я странное, угрюмое животное, но во мне зарыт хороший потенциал, если вы не поленитесь его откопать.Èudan sam i æudljiv nasilnik, ali u meni postoji nešto vrijedno, ako poželite prorovati.
Надо их откопать.Moramo ih izvuæi.
- Мне нужны инструменты, чтобы его откопать.- Treba mi alat za kopanje.
Можно ли тебе откопать своё тело?Mogu li da iskopam svoje telo?
√де ты намерен откопать идиота который согласитс€ без репетиции осилить шесть ролей с разными диалектами?Gde æeš da pronaðeš idiota koji je voljan da preuzme ulogu sa šest dijalekata koju vidi po prvi put?
- Нам удалось откопать образец. - Тоби, да прекрати, мы тут--Uspeli smo iskopati primerak.

ОТКОПАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОТКОПАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОТКОПАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

откопать



Перевод:

сов. см. откапывать

Русско-армянский словарь

откопать



Перевод:

{V}

փորել հանել

Русско-белорусский словарь 1

откопать



Перевод:

совер. прям., перен. адкапаць, мног. паадкопваць

Русско-белорусский словарь 2

откопать



Перевод:

адкапаць; выкапаць

Русско-новогреческий словарь

откопать



Перевод:

откопать

сов см. откапывать.

Русско-казахский словарь

откопать



Перевод:

сов.1. кого-что қазып алу, қазып шығару;2. перен., разг. (найти) іздеп тауып алу
Русско-киргизский словарь

откопать



Перевод:

сов. кого-что

1. казып алуу;

откопать корни дерева жыгачтын тамырын казып алуу;

2. перен. разг. (найти) чукуп табуу, издеп табуу;

откопать редкую книгу сейрек, жок китепти издеп табуу.

Большой русско-французский словарь

откопать



Перевод:

1) déterrer vt; exhumer vt (труп)

2) перен. разг. déterrer vt, dénicher vt

где вы его откопали? — où l'avez-vous déniché?

Русско-латышский словарь

откопать



Перевод:

atrakt, uzrakt, izrakt; uziet, izrakt, atrast

Краткий русско-испанский словарь

откопать



Перевод:

сов., вин. п.

1) desenterrar (непр.) vt

2) перен. разг. desenterrar (непр.) vt, sacar vt

где ты его откопал? — ¿de dónde lo has sacado?

Русско-польский словарь

откопать



Перевод:

Iodgrzebać (czas.)IIodkopać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

откопать



Перевод:

Czasownik

откопать

odkopać

Przenośny wygrzebać

Русско-немецкий словарь

откопать



Перевод:

ausgraben vt

Большой русско-итальянский словарь

откопать



Перевод:

сов. В

1) dissotterrare vt, disseppellire vt

откопать корень женьшеня — scavare la radice del ginseng

2) перен. разг. (обнаружить) disseppellire vt, dissotterrare vt; pescare vt (вспомнить, найти)

где вы откопали такого работника? — dove avete trovato un impiegato come questo?

Русско-португальский словарь

откопать



Перевод:

сов

desenterrar vt

Большой русско-чешский словарь

откопать



Перевод:

vykopat

Русско-чешский словарь

откопать



Перевод:

odkopat, odrýpnout, odrýt, ukopat, vyhrabat

2024 Classes.Wiki