ОТМЁРЗНУТЬ ← |
→ ОТМЕРЯТЬ |
ОТМЕРИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТМЕРИТЬ фразы на русском языке | ОТМЕРИТЬ фразы на сербском языке |
ОТМЕРИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТМЕРИТЬ предложения на русском языке | ОТМЕРИТЬ предложения на сербском языке |
Нам нужно отрепетировать выступление, отмерить время для каждой. | Moramo da ih uvežbamo, tajmiramo. |
Умение правильно отмерить время. | Ne, to je potpuno ista stvar. To je znanje koliko stvari traju. |
Надо же сначала отмерить! | Moraš prvo izmeriti. |
Ты не поможешь отмерить этот состав? | Pomoæi æeš mi mjeriti s onim i sve to. |
Нужно точно отмерить ингредиенты и следить за временем, иначе всё свёртывается в комочки. | Prave kolièine sastojaka i vreme kuvanja... |
Нажмите здесь, чтобы отмерить унцию молотых зёрен. Утрамбуйте, вставьте, включите. | Zakoèite, spakujete, ukljuèite. |
Как вы видите, сначала необходимо отмерить порох и засыпать его в ствол. | Kao što vidite, prvo, uzmemo mericu praha, sipamo ga u burence. |
Думаешь, ты сможешь отмерить пентаграмму? | Misliš da možeš da mapiraš taj pentagram? |
Кровь для тебя ничто, мать. Но как хорошему плотнику, надо семь раз отмерить, прежде чем резать. | Никада ти није сметала крв. |