ОТОПЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТОПЛЕНИЕ фразы на русском языке | ОТОПЛЕНИЕ фразы на сербском языке |
денег на отопление | novca za |
за отопление | grejanje |
за отопление | za grejanje |
за отопление | za grijanje |
можем оплатить счета за отопление | novca da platimo grejanje |
на отопление | za grijanje |
не можем оплатить счета за отопление | Nemamo novca da platimo grejanje |
отключил отопление | isključio grejanje |
отопление | grejanje |
отопление | grijanje |
отопление и | grijanje i |
отопление и электричество | grijanje i struju |
Прибавила отопление | Само се појавило топлоту |
прикрой отопление | smanji grijanje |
центральное отопление | centralno grejanje |
ОТОПЛЕНИЕ - больше примеров перевода
ОТОПЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТОПЛЕНИЕ предложения на русском языке | ОТОПЛЕНИЕ предложения на сербском языке |
Паровое отопление. | Parno grejanje. |
Мы даже газовое отопление в спальне мадам отключили. | У госпођиној соби смо искључили плин. |
Плюс дармовое отопление, свет и так далее. | Tamo je sve besplatno, struja, grejanje... |
Послушайте, доктор, я извиняюсь, но мне действительно нужно ... -Центральное отопление тоже? | Slušajte, Doktore, žao mi je, ali stvarno moram da budem... |
Отопление вредно для здоровья. | Медицинска је чињеница да врућина није здрава. |
Вы не знаете про отопление? | Знате нешто о водоводним инсталацијама, зар не? |
Я хочу сказать, что отремонтирую кухню, обои, потолок, стены, центральное отопление - все. | - Mislim, mogli bi da je doteramo. - Kuhinju, zidove, grejanje, sve što treba. |
К сожалению, центральное отопление сюда не провели... но комната сама по себе теплая. | Centralno grejanje ne stiže dovde, plašim se... ali sama soba je prilièno topla. |
Может быть, прибавить отопление? | Да те угрејем? |
Марино заменит сегодня газовый баллон и включит отопление. | Marino æe danas dobiti grejalicu na plin. |
У нас тут бедствие. - Отопление? | Sprema se u Monfor, zbog nezgode. |
Я всегда говорил, есть 3 вещи, на которые нельзя скупиться: ...сануззел, кровля и отопление. | Nema šale sa sanitarijama, krovom i grejanjem. |
Отопление полетело, полетит и всё остальное. | Grejanje je popustilo. |
Люсьен сказал, отопление. | -Problem s grejanjem. |
- Я включу отопление. - Спасибо. | - Ukljuèila sam grejanje. |
ОТОПЛЕНИЕ - больше примеров перевода