ОТПРАВИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОТПРАВИТЬ перевод и примеры
| ОТПРАВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был отправить | je da |
| вам не отправить | ne pošaljete |
| вам отправить | da pošaljete |
| Возможно мы должны отправить | Možda bi trebalo da |
| Возможно, я не смог бы отправить | Možda je ne bih mogo poslati |
| Вы должны отправить меня | Moraš me vratiti |
| Вы должны отправить меня обратно | Moraš me vratiti nazad |
| Вы собираетесь отправить | Poslaćete |
| Вы хотите отправить мне на | želite se boriti |
| Готовы отправить его | Da pošaljem |
| должен отправить Вас | trebalo da te |
| должен отправить Вас | trebalo da te pošaljem |
| должен отправить Вас домой | trebalo da te pošaljem kući |
| должны отправить его | da ga |
| должны отправить свои | trebalo da pređu na |
ОТПРАВИТЬ - больше примеров перевода
| ОТПРАВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я внесу ту тысячу, которую собирался отправить жене, чтобы привезти её сюда. | Ja æu uložiti $ 1000, poslati æu ženu da donese. |
| Ты можешь отправить Танни в подвал, если хочешь. | Možeš staviti Tunneya u podrum ako hoæeš. |
| И вас могут отправить в исправительную колонию. | I možete biti poslani u zatvor. |
| Почему бы тебе не остаться дома, а на лекцию отправить свою вторую половину? | Zašto ne ostaneš kuæi i pošalješ svoje drugo "ja" na predavanje? |
| Приготовься отправить мою записку. | Budi spreman odnijeti poruku. |
| Мы должны купить билеты, собрать тебя и отправить. | Moramo ti kupiti kartu i spakovati te da brzo otputuješ. |
| Отправить мисс Пауэрз первым же пароходом в Париж. | Organizujte prevoz za gðicu Pauer na prvom brodu koji isplovljava. |
| Полагаю, отправить ко мне своих горилл, чтобы украсть меня прямо из под носа мирового судьи, тоже было твоим планом. | A strateški si poslao i gorile da me odvuku od matièara? |
| Значит, вы с вашими головорезами хотите отправить все Ричарду? | Претпостављам да ти и остатак банде намеравате да пошаљете новац Ричарду? |
| - Вы хотите отправить послание? | - Хоћете да пошаљете поруку? |
| Почему вы хотите отправить Рокки за решётку на всю жизнь? | Zašto progonite Rockyja? Zašto ga želite doživotno poslati u zatvor? |
| Полагаю, мне лучше отправить письмо, вы не думаете? | Oh, mislim da je bolje da odem poslati ovu korespondenciju, vi ne? |
| Нужно отправить почту. | Pošta se mora poslati. |
| Нет, у меня много дел: купить билеты, отправить багаж. | - Ma, hajde, Brus. Imam dosta posla. Da kupim karte,proverim prtljag... |
| - ...а не отправить к копам. | - Kako to misliš? |
Перевод слов, содержащих ОТПРАВИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОТПРАВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki