ОТТОЧИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОТТОРГНУТЬ ← |
→ ОТТРЯСТИ |
ОТТОЧИТЬ перевод и примеры
| ОТТОЧИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОТТОЧИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты можешь отточить твёрдость своего характера завтра. | Kièmu možeš narasti i sutra. |
| Но для меня... Тюрьма стала местом, где я смог наконец-то развить свои таланты, отточить свои навыки... | Ali za mene zatvor je bio mesto gde sam konaèno mogao da usavršim sve moje veštine. |
| Но если отточить свое мастерство и усердно работать, можно получить роль всей своей жизни. | Ali ako marlljivo gradite umeæe, radite vredno, možda æe te dobiti ulogu života. |
| Ты мне не поможешь? Мне нужно за 20 минут отточить колонку и... | Imam 20 minuta da pošaljem kolumnu. |
| Я пытался отточить технику, пока вы были в Египте. | Usavršavao sam svoje vještine dok ste bili u Egiptu. |
| У тебя есть способности от природы, но мы должны отточить их. | Imaš prirodnu sposobnost koju moramo dobro izbrusiti. |
| Если сильно постараться, отточить технику, его можно победить. | Ako naporno radite, i ako vam je tehnika ekstremno dobra, možete da ga pobedite. |
| И для этой цели я должен отточить инструмент. | Moj posao je da doteram taj alat da bi on mogao da obavi svoj posao. Australijanac je pripremao motore |
| - Да. - ...ужинаем сегодня вечером, чтобы отточить до блеска наше выступление перед Макдейлом. | Da. -...dogovarali veèeru kako bismo spojili naše dijelove na prezentaciji za g. |
| Мы так старались отточить наши шпионские ощущения, что совсем забыли о старом добром сердце | Znam da veæinu vremena izoštravamo naša špijunska osjetila i pritom zaboravljamo na ovog tipa, na srce. |
| И я должна "отточить" его. | Moram da ga izbrusim. |
| Чтобы делать это, тебе придется отточить свое мастерство. | Potrudi se. |
| Ты единственный, кто поможет мне отточить навыки. | Samo mi ti možeš pomoæi. -Ne znam, Sju. |
| Мы можем отточить уровень вашей игры в нарды, пока говорим. | Možemo poboljšati vašu backgammon igru dok razgovaramo. |
| Это было до того, когда он мог внушать толпам, и двух тысяч лет потребления крови тысяч людей, это позволило ему отточить свое мастерство. | To je bilo pre nego što je mogao da primora mase i 2000 godina konzumiranja gomile krvi od hiljada ljudi, to mu je pomoglo da uvežba svoje veštine. |
Перевод слов, содержащих ОТТОЧИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОТТОЧИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki