ОТУЧАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТУЧАТЬ


Перевод:

отуча́ть

1) свршавати обуку, свршити обуку

2) одвикнути, одучити


Русско-сербский словарь



ОТУТЮЖИТЬ ←

→ ОТУЧИВАТЬ



ОТУЧАТЬ контекстный перевод и примеры


ОТУЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТУЧАТЬ
фразы на русском языке		ОТУЧАТЬ
фразы на сербском языке

ОТУЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТУЧАТЬ
предложения на русском языке		ОТУЧАТЬ
предложения на сербском языке
Пришлось отучать их от строевого шага и слепого подчинения, и учить материться на судью.Morali smo izbiti paradni marš i slijepu poslušnost iz njih i nauèiti ih da vièu na suca.
Мне придется отучать вас от саксонских манер.Видим да ћу морати да ти дотерам те саксонске манире.
От длинной бороды, ещё Плиний говорил об этом, солдат надо отучать.- Dugaèka brada na bradi, još je Plinius govorio o tome, da vojnike treba oduèiti.
Я начну отучать вас с 80 миллиграммов. Трёхнедельная детоксикация. Будете приходить раз в неделю и мочиться в банку.Metadon od 80 miligrama, 21 dan detoksikacije, dolazite jednom nedeljno da piškite u èašicu.
С чего бы мне отучать тебя от того, что я люблю?Zašto bih obeshrabrivao nekoga koga volim?
Видимо, пришло время отучать его от пустышки.Možda je ovo trenutak da ga odvikne od cuclu.
Я была разочарована, когда они начали Отучать Мону от лекарств.Bila sam ljuta kad su Moni prestali da daju lekove.


Перевод слов, содержащих ОТУЧАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОТУЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отучать



Перевод:

отучить (вн. от)

break* (d.) of the habit (of), wean (d. from)

Русско-армянский словарь

отучать



Перевод:

{V}

ետ սովորեցնել

տարավարժել

Русско-белорусский словарь 1

отучать



Перевод:

несовер. адвучваць

Русско-новогреческий словарь

отучать



Перевод:

отуч||ать

несов κάνω νά κόψει τήν συνήθεια:

он \~ил меня от курения μέ ἐμαθε νά κόψω τό κάπνισμα.

Русско-шведский словарь

отучать



Перевод:

{²'a:ven:jer}

1. avvänjer

Русско-венгерский словарь

отучать



Перевод:

leszoktatni vmiröl

Русско-киргизский словарь

отучать



Перевод:

несов.

см. отучить.

Большой русско-французский словарь

отучать



Перевод:

см. отучить

Краткий русско-испанский словарь

отучать



Перевод:

несов.

см. отучить

Русско-польский словарь

отучать



Перевод:

Ioduczać (czas.)IIodzwyczajać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

отучать



Перевод:

Czasownik

отучать

oduczać

Русско-немецкий словарь

отучать



Перевод:

(кого от чего) j-m etw. abgewöhnen

отучаться от чего — sich (D) etw. abgewöhnen; verlernen vt (разучиться)

отучаться от дурной привычки — eine schlechte Gewohnheit ablegen

Большой русско-итальянский словарь

отучать



Перевод:

несов. - отучать, сов. - отучить

1) разг. В (кончить учить, обучать) terminare / finire di insegnare

2) В (заставить отвыкнуть) fare perdere l'abitudine, svezzare vt

отучать от курения — svezzare dal fumo

•

- отучаться

Большой русско-чешский словарь

отучать



Перевод:

odvykat

Русско-чешский словарь

отучать



Перевод:

odnaučovat, odučit

2024 Classes.Wiki