БЫТОВОЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЫТОВОЙ


Перевод:


бытово́й

који се односи на свакадашњи живот


Русско-сербский словарь



БЫТОВАТЬ

БЫТЬ




БЫТОВОЙ контекстный перевод и примеры


БЫТОВОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
БЫТОВОЙ
фразы на русском языке
БЫТОВОЙ
фразы на сербском языке
бытовой техникиaparatima
бытовой техникиkućnih aparata
бытовой техники СкачущийBrzog
бытовой техники Скачущий ЛарриBrzog Larryja
бытовой техникойaparatima

БЫТОВОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
БЫТОВОЙ
предложения на русском языке
БЫТОВОЙ
предложения на сербском языке
Я танцевала в телемагазине бытовой техники.Samo æu gurnem nazad.
Он думал, что "Вебер электроникс" - склад бытовой техники.Budala je mislila da je Weber Electronics skladište muzièkih linija.
Бытовой напалм.Napalm iz tube.
Mой приятель работает в магазине бытовой техники. Он сделает скидку 30 %.Moj otac nikad nije ništa bacio.
Реклама из магазина бытовой техники.Flajer od prodavnice alata.
Как тебе это нравится? Я буду играть в ролике магазина бытовой техники "Скачущий Ларри".Snimit æu reklamu za Brzog Larryja.
Внимание, часть 390. Пожар в здании магазина бытовой техники "Скачущий Ларри".Požar u duæanu Brzog Larryja!
Ты выбрала не тот бытовой прибор.Na pogrešnom si mestu.
Необразованность, среда, бытовой расизм.Pomanjkanje izobražavanja, okolica,institucionalni rasizam.
Спасибо, что согласилась принять оплату бытовой техникой.Hvala što si nam dopustila da plaæamo aparatima.
Ну давай-ка посмотрим, есть 18-летняя претендентка, которую она обошла, чтобы попасть на национальные соревнования, родители претендентки, завистливые братья и сестры, социопатический фанат плавания, ну и еще есть самый обычный бытовой психопат.-Da vidimo:. 18-godišnjakinja koju je zasjenila, njezini roditelji, zavidna braæa i sestre, obožavatelj sociopat... Ili obièan luðak.
Овладев, наконец, речью, Жан-Батист быстро убедился что бытовой язык не способен выразить всё богатство копившихся в нём обонятельных впечатлений.Kad je Baptiste napokon nauèio govoriti, ubrzo je shvatio da je svakodnevni govor bio neadekavatan za sve osetilne doživljaje koje su se skupljali u njemu.
Нормальную? Половина моего тела взята из каталога бытовой техинки.Sve što radim je da ti dajem nadu u buduænosti za normalan život.
История творится здесь. - Бытовой подход.Ovde je historija, upravo ovde.
Нет, постой. Если это твой вызов, везучий сучок... значит это убийство на бытовой почве в доме при 4-х свидетелях.Ako je tvoje, sreækoviæu, onda je nasilje u kuæi sa èetiri svedoka.


Перевод слов, содержащих БЫТОВОЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод БЫТОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бытовой



Перевод:

1. прил. к быт

2. (о машинах и т. п.) domestic

бытовые условия — conditions of life

бытовой уклад — morals and manners pl.

бытовое явление — everyday occurrence

бытовые нужды — everyday necessities (of life)

бытовое обслуживание — consumer services

комбинат бытового обслуживания — consumer services centre

бытовая драма — drama of everyday life

бытовая пьеса — play of manners

бытовой роман — novel of everyday life

бытовая живопись — genre painting

бытовой жанр — genre art

Русско-армянский словарь

бытовой



Перевод:

{A}

կենցաղային

Русско-белорусский словарь 1

бытовой



Перевод:

бытавы

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

бытовой



Перевод:

бытовой

бытавы

Русско-белорусский словарь 2

бытовой



Перевод:

бытавы; пабытовы

Русско-новогреческий словарь

бытовой



Перевод:

бытов||ой

прил τής καθημερινής ζωής:

\~ые условия οἱ ὅροι τής ζωής; \~ое явление τό γεγονός (или τό φαινόμενο) τής καθημερινής ζωής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бытовой



Перевод:

бытовой: \~ые условия οι συνθήκες διαβίωσης \~ое обслуживание η καθημερινή εξυπηρέτηση
Русско-венгерский словарь

бытовой



Перевод:

\~ романtársadalmi \~ regény

повседневные нуждыközszükségleti

• szolgáltato

Русско-казахский словарь

бытовой



Перевод:

-ая, -ое тұрмыс, күнделікті;- бытовые условия тұрмыс жағдайлары;- стать бытовым явлением үйреншікті құбылыс болып кету;- бытовое обслуживание населения халық тұрмыс қажетін өтеу
Русско-киргизский словарь

бытовой



Перевод:

бытовой, ­ая, -ое

быт-ка т.;

турмуштук, турмуштагы, тиричиликтеги;

бытовые условия турмуш шарттары;

бытовое обслуживание турмуш жагын тейлөө;

бытовой роман лит. турмуштук роман.

Большой русско-французский словарь

бытовой



Перевод:

de mœurs; de vie

бытовой роман — roman m de mœurs

бытовые условия — conditions f pl de vie

бытовой уклад — mœurs f pl et coutumes f pl, us m pl et coutumes

бытовое явление — fait m de la vie courante; fait usuel (или coutumier, courant)

стать бытовым явлением — devenir (ê.) courant

комбинат бытового обслуживания — atelier m de services courants (blanchisserie, etc.)

Русско-латышский словарь

бытовой



Перевод:

sadzīves, dzīves; dabisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бытовой



Перевод:

яшайыш..., турмуш…, маиший

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бытовой



Перевод:

yaşayış..., turmuş…, maişiy

Русско-крымскотатарский словарь

бытовой



Перевод:

маиший; турмуш

Краткий русско-испанский словарь

бытовой



Перевод:

прил.

de costumbres; cotidiano (повседневный); doméstico (о машинах и т.п.)

бытовой роман — novela de costumbres

бытовой уклад — usos y costumbres

бытовые условия — condiciones de vida

бытовое явление — acontecimiento (hecho) corriente

стать бытовым явлением — hacerse habitual (corriente)

бытовые услуги — servicios comunitarios

комбинат бытового обслуживания — taller de reparación de prendas de vestir y objetos de uso corriente, taller de servicios a la población; empresa (compañía) de multiasistencia

Русско-польский словарь

бытовой



Перевод:

Iobyczajowy (przym.)IIżyciowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

бытовой



Перевод:

Przymiotnik

бытовой

życiowy

obyczajowy

Русско-польский словарь2

бытовой



Перевод:

życiowy;

Русско-чувашский словарь

бытовой



Перевод:

прил.йӑла -ӗ, кулленхй пурнӑҫ -ӗ; йӑларй, кулленхй пурнӑҫрй; бытовые условия кулленхй пурнӑҫ условийӗсем; предприятия бытового обслуживания кулленхй нушасене тивӗҫтерекен предприятисем
Русско-персидский словарь

бытовой



Перевод:

خانگي ، روزمره ، عمومي

Русский-суахили словарь

бытовой



Перевод:

бытово́й

-a nyumbani, -a kila siku;

бытовы́е удо́бства — huduma za nyumbani мн.;бытово́е обслу́живание — huduma za kila siku мн.

Русско-татарский словарь

бытовой



Перевод:

-ая

-ое

көнкүреш ...ы; тормыш ...ы; б. условия көнкүреш шартлары; б. обслуживание көнкүреш хезмәте күрсәтү

Русско-таджикский словарь

бытовой



Перевод:

бытовой

маишӣ, ҳаётӣ

Русско-немецкий словарь

бытовой



Перевод:

1) Alltags-

бытовая тема — Alltagsthema n

бытовое явление — Alltagserscheinung f, eine allgemein verbreitete Erscheinung

бытовой роман — sozialer Roman

2) (относящийся к укладу жизни) Lebens-

бытовые условия — Lebensbedingungen pl

бытовой уклад — Lebensweise f

3) (используемый в домашнем быту) Haushalts-

бытовые приборы — Haushaltsgeräte pl

Большой русско-итальянский словарь

бытовой



Перевод:

прил.

della vita quotidiana

бытовые условия — condizioni di vita

бытовое явление — un fatto corrente / abituale

бытовое обслуживание населения — (= служба быта); servizi m pl

бытовая техника — casalinghi m pl, elettrodomestici m pl

бытовые предприятия — le aziende dei servizi

бытовые преступления — crimini comuni

Русско-португальский словарь

бытовой



Перевод:

прл

de costumes, de vida

Большой русско-чешский словарь

бытовой



Перевод:

domovní (odpad)

Русско-чешский словарь

бытовой



Перевод:

žánrový, životní (podmínly), každodenní
Большой русско-украинский словарь

бытовой



Перевод:

прилаг.побутовий

¤ бытовые условия -- побутові умови

¤ бытовая живопись -- побутовий живопис


2024 Classes.Wiki