ОТХОД контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТХОД фразы на русском языке | ОТХОД фразы на сербском языке |
отход | opšte povlačenje |
отход | povlačenje |
Трубите отход | Sviraj opšte povlačenje |
ОТХОД - больше примеров перевода
ОТХОД контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТХОД предложения на русском языке | ОТХОД предложения на сербском языке |
Отход. | Dan D. |
У нас осталось 53 секунды на отход. | -Nemamo vremena. Imamo marginu od samo 53 sekunde. |
Куда отход? Куда? | Gde si krenuo? |
- Трубите отход! | Sviraj opšte povlaèenje. |
- Трубите отход! | -Sviraj opšte povlaèenje. |
Милорд, зачем трубить отход? | Zašto ste za ime Hrista dali znak za povlaèenje? |
Ваше величество, можно трубить отход? | Vaše Velièanstvo, mogu li predložiti da se povuèemo? |
Какой странный отход от традиций! | Занимљиво кршење навике. |
Отход немедленно, слышите? Уходите! | Svi Uni-vojnici, povlaèenje! |
Очень трудно получать удовольствие от праздничного ужина после того, как видел его отход с занятых позиций | Teško je uživati u veèeri za Dan zahvalnosti kad je vidiš kako se vraæa. |
Уверен, он отлично распланировал свой отход. | Isplanirao je i rutu za bijeg. - Što æemo reæi Kardasijancima? |
Я надеюсь, что мой отход не причинит тебе больших неприятностей. | Nadam se da te moj odlazak nije previše pogodio. |
Гейтс и Миллер со мной, мы берем сердце кампуса и обеспечиваем отход. | Gates i Miller su sa mnom. Mi æemo preuzeti središte kampusa i iæi prema napolje. |
Отход. | Odlazak. |
Безопасный отход. | Siguran odlazak. |
ОТХОД - больше примеров перевода