ОТЧЕСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
отчество | očestvo |
отчество | srednje ime |
ОТЧЕСТВО - больше примеров перевода
ОТЧЕСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Фамилию, имя, отчество. | Prvo prezime, zatim ime, pa inicijal. |
- Э... скажите, пожалуйста, Ваше имя-отчество... | Е... кажите ваше име |
Как ваше отчество? | Koje je vaše oèestvo? |
- Отчество? | - Oèevo ime? |
- Свое отчество позабыли? | - Zaboravili ste oèevo ime? |
Для Вас - просто Антон, отчество я приберегаю для подчиненных. | Zovite me prosto Anton. Prezime je za kancelariju! |
Как твоё отчество? | Koje vam je kršteno ime? |
- Как ваше отчество? - Прокофьевна. ...Прокофьевна, за мою выходку ночью в состоянии опьянения". | Запамти, Јегоровна, ако ћеш палити паркет у пећи, иселићу. |
- Имя, фамилия, отчество. | Ime, kršteno ime, prezime. |
Какое у меня отчество? | Имам ли средње име? |
И как я вижу, самое секретное - его отчество. | А како ја видим, интима је његово средње име. |
Я до сих пор помню имя, фамилию и отчество... каждого парня, прошедшего программу... астронавта в первый год моего пребывания здесь. Спасибо. | Još uvek se seæam imena, srednjeg imena i prezimena svakog momka koji je ušao u program za astronaute, prve godine kad sam stigao. |
Похоже, Эдди Томасу, возможно, придется изменить. .. отчество на " Подсмотриевич" после инцидента в отеле "Хайят" . | Izgleda da Eddie Thomas može da promeni svoje ime u "Voajer" posle incidenta u Hyattu. |
Гнущий - моё отчество. | Meni je savijanje srednje ime. |
Вы можете взять как псевдоним своё отчество и название улицы, на которой выросли. | -Tvoje porno-ime je tvoje srednje ime i ime ulice u kojoj si odrasla.-U redu. |