БЫЧОК	Перевод и примеры использования - предложения
Я обещаю, что у вас будет больше чем один бычок.	Obeæavam, imaæete više od samo jednog grla.
Я не бычок на оборочке.	Nisam im ja bik na povodcu.
Как бычок, молодой бык.	Vo, mladiæu!
А ваш сын так хорошо сложен. Как поросенок. Вернее, как молодой бычок.	Vaš sin je tako dobro graðen, kao prase... ovaj, on je... kao... mlad bik, zar ne?
Бычок?	Peš?
Так что ты либо выкурила целую сигарету за 30 секунд, либо взяла бычок из пепельницы и...	Ili si popušila tu cigaretu u 30 sekundi ili si uzela stari pikavac iz pepeljare i...
Очень помогает целиться куда-нибудь, вон на тот бычок например...	Šprica svuda okolo. Uvek je dobro naciljati negde, recimo na taj opušak tu ili na onu žvaku tamo.
Я имею в виду, зачем ты берешь бычок?	Mislim šta æe ti cigareta?
Курнула, нашла на улице бычок.	Upravo sam popušila cigaretu s odvoda.
Отвечай на вопрос, бычок.	Питао те је нешто, мали!
Даже автомат с Кока-Колой или сигаретный бычок на улице в Буффало сделан из атомов этой звезды.	Èak su i mašine za koka-kolu i cigarete na ulicama napravljene od atoma koji potièu sa zvezde.
Допустим он подобрал мой бычок, как он узнает, где ты можешь быть?	Èak i ako je našao opušak, kako može znati gdje si?
Он нашёл твой бычок и прислал сюда двух хмырей, Бадлафски и Метисона.	Našao je opušak. Ovamo je poslao BudIofskyja i Mathesona.
Бычок - отличный сторож, но никудышный строитель пещер.	Glavoè je odlièan posmatraè, ali baš nije dobar u izgradnji jama.
Бычок?	Krava?

Перевод слов, содержащих БЫЧОК, с русского языка на сербский язык

Перевод БЫЧОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бычок

Перевод:

1. м.

bull-calf

2. м. (рыба)

bullhead, miller's thumb, goby

3. м. разг. (окурок)

cigarette-butt, fag-end

Русско-латинский словарь

бычок

Перевод:

- juvencus; vitulus; taurulus; buculus;

Русско-армянский словарь

бычок

Перевод:

{N}

արջառ

ցլիկ

ցւլիկ

Русско-белорусский словарь 1

бычок

Перевод:

I (телёнок) бычок, -чка муж.II (рыба) бычок, -чка муж.

Русско-белорусский словарь 2

бычок

Перевод:

бычок

Русско-новогреческий словарь

бычок

Перевод:

бычокI

м уменьш. ὁ μικρός ταύρος, τό ἀρσενικό μοσχάρι.

бычокII

м (рыба) ὁ γωβιός, ὀ; κωβιός.

Русско-венгерский словарь

бычок

Перевод:

рыбаbicski

Русско-казахский словарь

I мн.ч. бычки;- бычокья желчь еркек тана, еркек тайынша, өгізшеII мн.ч. бычки (рыба) бұзаубас (балық); бычки в томате томатты теңіз шабағыIII прост. Шегілген темекі қалдығы (тұқылы) Оставь бычок затянуться темекі тұқылын соруға қалдыр

Русско-киргизский словарь