ОЧИСТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОЧИСТКА фразы на русском языке | ОЧИСТКА фразы на сербском языке |
Очистка | čišćenje |
ОЧИСТКА - больше примеров перевода
ОЧИСТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОЧИСТКА предложения на русском языке | ОЧИСТКА предложения на сербском языке |
Одним из условий выдачи заёма банком является очистка ваших владений от Сквотеров. | Kao uslov za pozajmicu, Anahajm Banka æe... tražiti da se imanje sasvim obezbedi od naseljenika. |
Настоящая очистка подразумевает оттирание грязи изнутри. | Da bi nešto stvarno oèistila moraš trljati ispod površine. |
Хорошо, ребята. Теперь - очистка памяти. Займите положение. | Ok, društvo, pripremite pranje memorije. |
- Тогда когда я должен был его об этом попросить, если даже очистка луковицы- неподходящий момент? | Kada onda treba da ga pitam ako... ne mogu dok guli luk? |
Очистка ствола закончена. Очищаем третий цилиндр. | Gotovo èišæenje cevi! |
Очистка разрешена. | Ulaz dozvoljen. |
"только сухая очистка" это единственное предупреждение, которое человек действительно не игнорирует. | samo suho èišæenje je definitivno jedino upozorenje koje ljudi poštuju. |
"Очистка," Нет. "Отмывка..." | "Oèistiti," ne. "Oprati--" |
Очистка земли обошлась бы в целое состояние. | Kostalo bi èitavo bogatstvo da se oèisti. Ali pre nego sto je mogao, koknuli su ga. |
У нас есть лучшие пугатели... лучшая очистка и разработка новых технологий. Сейчас буду я! | Mi smo spremni za buduænost, imamo najbolje strašitelje... najbolju tehnologiju i istraživanja. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. | Jedan od njih je brisanje bafera svaki put kad se uspostavi nova crvotoèina. |
Очистка будет произведена. | Prièekaj. |
Очистка произведена на участке C-12. | Dopuštenje odobreno vektor C-12. |
Тогда я скажу "экологическая очистка". | Reæi æu dasredina nije poèišæena. |
Типа... не знаю... быстрая очистка токсичных отходов. | Kao, ne znam, razgradnje toksiènog otpada. |
ОЧИСТКА - больше примеров перевода