ОЧИСТКА перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОЧИСТКА


Перевод:


очи́стка ж.

чишћење


Русско-сербский словарь



ОЧИСТИТЬ

ОЧИЩАТЬ




ОЧИСТКА контекстный перевод и примеры


ОЧИСТКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ОЧИСТКА
фразы на русском языке
ОЧИСТКА
фразы на сербском языке
Очисткаčišćenje

ОЧИСТКА - больше примеров перевода

ОЧИСТКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ОЧИСТКА
предложения на русском языке
ОЧИСТКА
предложения на сербском языке
Одним из условий выдачи заёма банком является очистка ваших владений от Сквотеров.Kao uslov za pozajmicu, Anahajm Banka æe... tražiti da se imanje sasvim obezbedi od naseljenika.
Настоящая очистка подразумевает оттирание грязи изнутри.Da bi nešto stvarno oèistila moraš trljati ispod površine.
Хорошо, ребята. Теперь - очистка памяти. Займите положение.Ok, društvo, pripremite pranje memorije.
- Тогда когда я должен был его об этом попросить, если даже очистка луковицы- неподходящий момент?Kada onda treba da ga pitam ako... ne mogu dok guli luk?
Очистка ствола закончена. Очищаем третий цилиндр.Gotovo èišæenje cevi!
Очистка разрешена.Ulaz dozvoljen.
"только сухая очистка" это единственное предупреждение, которое человек действительно не игнорирует.samo suho èišæenje je definitivno jedino upozorenje koje ljudi poštuju.
"Очистка," Нет. "Отмывка...""Oèistiti," ne. "Oprati--"
Очистка земли обошлась бы в целое состояние.Kostalo bi èitavo bogatstvo da se oèisti. Ali pre nego sto je mogao, koknuli su ga.
У нас есть лучшие пугатели... лучшая очистка и разработка новых технологий. Сейчас буду я!Mi smo spremni za buduænost, imamo najbolje strašitelje... najbolju tehnologiju i istraživanja.
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.Jedan od njih je brisanje bafera svaki put kad se uspostavi nova crvotoèina.
Очистка будет произведена.Prièekaj.
Очистка произведена на участке C-12.Dopuštenje odobreno vektor C-12.
Тогда я скажу "экологическая очистка".Reæi æu dasredina nije poèišæena.
Типа... не знаю... быстрая очистка токсичных отходов.Kao, ne znam, razgradnje toksiènog otpada.

ОЧИСТКА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОЧИСТКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ОЧИСТКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

очистка



Перевод:

ж.

1. cleaning

очистка семян — sorting of seeds

2. тех. refinement; хим. purification; rectification

очистка газа — gas cleaning

очистка сточных вод — sewage disposal, purification of sewage

3. воен. (от противника) mopping-up

для очистки совести разг. — for conscience'sake, in order to clear one's conscience

Русско-армянский словарь

очистка



Перевод:

{N}

զտւմ

մաքրւմ

Русско-белорусский словарь 1

очистка



Перевод:

жен.

1) в разн. знач. ачыстка, -кі жен.

2) (снимание кожуры) абіранне, -ння ср.

(с моркови и т.п. — ещё) аскрабанне, -ння ср.

для очистки совести — для ўласнага заспакаення, для ачысткі сумлення

Русско-белорусский словарь 2

очистка



Перевод:

ачыстка

Русско-новогреческий словарь

очистка



Перевод:

очистк||а

ж

1. τό καθάρισμα, ἡ ἐκκα-θάριση {-ις}, τό πάστρεμα:

\~ двора τό καθάρισμα τής αὐλής·

2. (овощей, фруктов) τό καθάρισμα, τό ξεφλούδισμα:

\~ семян τό καθάρισμα τῶν σπόρων

3. тех. τό καθάρισμα, ἡ ἀπόσταξη {-ις}, τό λαμ-πικάρισμα/ хим. ὁ καθαρισμός, ἡ διύλιση {-ις}· ◊ Для \~и совести γιά νά ἔχω ήσυχη τήν συνείδηση μου.

Русско-венгерский словарь

очистка



Перевод:

kitisztítás

Русско-казахский словарь

очистка



Перевод:

тазалау, тазарту;- очистка двора ауланы тазалау;- очистка семян тұқым тазарту;-для очистки совести разг. арын тазарту
Русско-киргизский словарь

очистка



Перевод:

ж.

тазалоо, тазартуу, аарчуу, бошотуу;

очистка двора короо тазалоо;

очистка семян үрөөн тазалоо;

для очистки совести разг. ошондой болсо да, көдүл жай болсун үчүн (мис. дагы бир көз жүгүртүп чыгайын).

Большой русско-французский словарь

очистка



Перевод:

ж.

1) nettoyage m

2) хим. épuration f, purification f; rectification f (спирта)

••

для очистки совести — par acquit de conscience

Русско-латышский словарь

очистка



Перевод:

iztīrīšana, notīrīšana, tīrīšana; nomizošana, mizošana, notīrīšana, tīrīšana; atbrīvošana; tukšošana; aptīrīšana; attīrīšana

Краткий русско-испанский словарь

очистка



Перевод:

ж.

1) (от грязи) limpiadura f, limpieza f

2) (от примесей) purificación f, depuración f; refinación f, refino m, rectificación f (спирта и т.п.)

очистка воды — tratamiento de aguas

очистка литья — desbarbado de piezas de fundición

пескоструйная очистка — limpieza con chorro de arena

очистка от окалины — remoción del óxido superficial

повторная очистка — repurificación f

••

для очистки совести — para descargar (limpiar) la conciencia

Русско-монгольский словарь

очистка



Перевод:

задгай газар, чөлөө

Русско-польский словарь

очистка



Перевод:

Iczyszczenie (n) (rzecz.)IIoczyszczanie (n) (rzecz.)IIIoczyszczenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

очистка



Перевод:

Rzeczownik

очистка f

oczyszczanie odczas. n

oskrobywanie odczas. n

zwolnienie n

obrabowanie odczas. n

Русско-персидский словарь

очистка



Перевод:

تصفيه ، پالايش

Русско-норвежский словарь общей лексики

очистка



Перевод:

rensing, raffinering

Русский-суахили словарь

очистка



Перевод:

очи́стка

uchambuzi ед., ukumbizi ед., usafishaji ед., utakaso ед.

Русско-таджикский словарь

очистка



Перевод:

очистка

тоза кардан(и), покиза кардан(и), соф кардан(и)

Русско-итальянский автомобильный словарь

очистка



Перевод:

1) depurarazione

2) purificazione

Русско-итальянский экономический словарь

очистка



Перевод:

sdoganamento

производить очистку по отходу/приходу — sbrigare le pratiche di sdoganamento in uscita/entrata

- таможенная очистка- очистка груза на экспорт- очистка от пошлин- очистка от таможенных формальностей

Русско-итальянский политехнический словарь

очистка



Перевод:

ж.

(механическая) pulitura f; (химическая) (d)epurazione f, purificazione f; нефт. raffinazione f; метал. affinamento m, affinazione f; decapaggio m; (драгоценных металлов) coppellazione f

ультразвуковая очистка, очистка ультразвуком — pulitura con ultrasuoni

- адсорбционная очистка- бактериологическая очистка- биологическая очистка- биохимическая очистка- очистка в вакууме- очистка вод городской канализации- очистка воды- очистка вручную- вторичная очистка- очистка газов- гидравлическая очистка- гипохлоритная очистка- грубая очистка- двойная очистка- очистка домны- дробемётная очистка- дробеструйная очистка- очистка дымов- очистка дымоходов- естественная очистка- зонная очистка- избирательная очистка- кислотная очистка- кристаллизационная очистка- очистка ликвацией- очистка масел- механическая очистка- мокрая очистка- непрерывная очистка- очистка нефти- огневая очистка- очистка окислением- очистка от анионов- очистка от катионов- очистка от кожуры- очистка от кремнекислых соединений- очистка отливок- очистка от масла- очистка от окалины- очистка от парафинов- очистка от пыли- очистка от пятен- очистка от шлака- первичная очистка- очистка перегонкой- пескоструйная очистка- очистка плавкой- пламенная очистка- очистка поверхности- предварительная очистка- промышленная очистка- очистка промышленных сточных вод- очистка пропановым пламенем- очистка растворителями- сольвентная очистка- очистка сточных вод- сухая очистка- тонкая очистка- фильтрационная очистка- химическая очистка- очистка хлопка- центробежная очистка- очистка щётками- электроискровая очистка- электролитическая очистка- электростатическая очистка

Большой русско-итальянский словарь

очистка



Перевод:

ж.

1) pulitura f, depurazione; rettificazione спец. хим.; raffinamento хим.

2) (от оболочек) sbucciamento m; mondatura (злаковых)

3) (уборка лишнего) sgombero m

••

для очистки совести разг. di coscienza

Русско-португальский словарь

очистка



Перевод:

ж

(от грязи) limpeza f; (от примесей) purificação f, destilação f; (спирта и т. п.) re(c)tificação f

Большой русско-чешский словарь

очистка



Перевод:

rafinace

Русско-чешский словарь

очистка



Перевод:

očišťování, očista, čištění, čistění, čeření, loupání, vyklizení, epurace, filtrace
Большой русско-украинский словарь

очистка



Перевод:

сущ. жен. родадействие/процессочищення імен. сер. родукого-чего сущ. жен. родадействие/процессот оболочкиочистка
Русско-украинский политехнический словарь

очистка



Перевод:

1) вчт, техн. спорожнення, звільнення; (неоконч. д. - ещё) спорожняння, звільняння

- очистка памяти- очистка ячейки

2) физ. очищення, (неоконч. д. - ещё) очищання, обчищення, (неоконч. д. - ещё) обчищання

- биологическая очистка- воздушная очистка- гидравлическая очистка- дробеструйная очистка- механическая очистка- очистка воды- очистка воздуха- пескоструйная очистка- пневматическая очистка


2024 Classes.Wiki