ПАДЧЕРИЦА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПАДЧЕРИЦА контекстный перевод и примеры
| ПАДЧЕРИЦА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПАДЧЕРИЦА фразы на русском языке | ПАДЧЕРИЦА фразы на сербском языке |
| ваша падчерица | vaša pastorka |
| Ее падчерица | Njena pastorka |
| и падчерица | i poćerka |
| моя падчерица | moja pastorka |
| Падчерица | Pastorka |
ПАДЧЕРИЦА - больше примеров перевода
| ПАДЧЕРИЦА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПАДЧЕРИЦА предложения на русском языке | ПАДЧЕРИЦА предложения на сербском языке |
| Кстати, Фрэнк, что из себя представляет эта девушка, падчерица... | Uzgred Frank, kakva je ta devojka, usvojenica... |
| Я падчерица Матвея Иванова. | Ja sam pastorka Matveja Ivanova. |
| Перед тем, как мы сядем за стол, моя будущая падчерица которую я просто обожаю согласилась сыграть нам что-нибудь за что она получила первое место на конкурсе молодых исполнителей Виндзорской Академии. | Pre nego što sednemo za sto, moja buduæa pastorka koju ja jednostavno obožavam složila se da nam nešto odsvira zato što je osvojila prvo mesto mladih talenata Vindzor Akademije. |
| Мэм, ваша дочь, ваша падчерица, сэр, не водилась с кем-нибудь из наркоманов? | Gospodjo, da li se je vaša cerka, vaša pastorka, gospodine, družila sa nekim ko uzima drogu? |
| у меня есть падчерица, ей 14 лет она для меня дороже всего на свете. | Imam 14-godišnju pastorku koju volim više od svega na svetu. |
| Дорогая падчерица. | Draga sveštenikko. |
| Твоя падчерица беременна, а ты, бедная старушка... все еще никаких признаков детей на горизонте | Tvoja poæerka je trudna, a jadna ti... još uvek nema bebe na pomolu. |
| - Падчерица. | - Pastorku. |
| Падчерица. | - Pastorka... |
| Эмма - падчерица моей тетушки. | Emma je pastorka moje tetke. |
| - две дочки Шерил, мой кузен Зои и старшая падчерица Нессы | Njezine dvije curice. Sestrièna Zoe. I Nessina bivša pokæerka Collette. |
| Ты моя падчерица. | Jesu li to šljokice? |
| Может ты и моя падчерица, но сейчас смутные времена и твои слова слишком остры для них. | Можда ми јеси кћерка, али ово су опасна времена, а твоје речи су опасне. |
| Присмотреть за Дженной для тебя. Знаешь, моя драгоценная малышка-падчерица... | Znaš, moje predivne male pokæerke |
| Падчерица Рэйчел - дочь ее предыдущего мужа. | Pokæerka Rachel je iz prijašnjeg braka. |
ПАДЧЕРИЦА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПАДЧЕРИЦА, с русского языка на сербский язык
Перевод ПАДЧЕРИЦА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki