ПАССАЖ контекстный перевод и примеры - предложения
ПАССАЖ предложения на русском языке	ПАССАЖ предложения на сербском языке
Ну, уверен, вы не оставите этот пассаж без ответа.	Neæete valjda dozvoliti da to olako proðe?
Он прав! Пассаж играется всеми вместе!	Kolega je u pravu!
Подозреваемый вошел в пассаж "Хилтон Таэур". Повторяю...	Осумњичени је виђен у Хилтоновом тржном центру, доњи део.
Папа, мы бы с удовольствием остались послушать твои байки но нам надо отнести эти монеты в Пассаж и потратить их там!	Tata voleli bi da ostanemo ovde.... i da slušamo tvoje neverovatno "antidote", ali moramo da odnesemo ove novèiæe u tržni centar i potrošimo ih!
Ах, какой пассаж!	Drage moje, kakva nevolja!
Например, этот пассаж.	Na primjer, odlomak za sopran...
Это был мой пассаж Туретта.	To mi je Turet.
Что, пассаж мы уже не открываем?	Ne gradimo tržni centar?
Короче, я насчёт Чо Пхансу. Он задумал строить громадный торговый пассаж.	Èo Pansu želi da izgradi veliki tržni centar.
Может, в пассаж.	Možda izvan tržnog centra.
... Меня тревожит 1 пассаж: "Уильям Хэйс - главный спичрайтер Робредо - энергичен и по-мальчишески красив."	Apsolutno je... Znaš, postoji jedan deo, koji mi je na neki naèin zasmetao. "William Hayes,
Проверь людей, я иду в пассаж.	Mark Peoples, direktor tržnog centra.
Это мой пассаж.	Ovo je moj tržni centar.
Однако, какой пассаж, Я забыл чеснок.	Gledaj šta sam uradio - zaboravio sam beli luk.
Попоробуй страстный пассаж.	Probaj sa intenzivnom porukom. "Intezivna poruka."

Перевод слов, содержащих ПАССАЖ, с русского языка на сербский язык

Перевод ПАССАЖ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пассаж

Перевод:

1. м.

(крытая галерея) passage; (с магазинами) arcade

2. м. муз.

passage

3. м. уст. (странный, неожиданный случай)

unexpected turn (of events)

какой пассаж! — what a thing to happen!; what a turn-up (for the book)! разг.

Русско-белорусский словарь 1

пассаж

Перевод:

I (крытая галерея) пасаж, -жа муж.II прям., перен. пасаж, -жу муж.

трудный пассаж муз. — цяжкі пасаж

какой пассаж! разг. уст. — які пасаж!

Русско-белорусский словарь 2

пассаж

Перевод:

пасаж

Русско-новогреческий словарь

пассаж

Перевод:

пассаж

1. (крытая галерея) ἡ στοά, ἡ γαλαρία·

2. муз. τό μουσικό χωρίο.

Русско-венгерский словарь

пассаж

Перевод:

музыкальныйfutam

Русско-казахский словарь

пассаж

Перевод:

пассаж1. екі жағының өн бойына қаз қатар дүкендер тізілген үсті жабық галлерея;2. ноталары жоғарғыдан төменгіге қарай не керісінше дәйекті түрде тез алмасып отыратын музыкалық шығарманың бір бөлігі

Русско-киргизский словарь