ПАСТЫРЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАСТЫРЬ


Перевод:


па́стырь м.

1) пастир песн.

2) свештеник


Русско-сербский словарь



ПАСТУШИЙ

ПАСТЬ




ПАСТЫРЬ контекстный перевод и примеры


ПАСТЫРЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПАСТЫРЬ
фразы на русском языке
ПАСТЫРЬ
фразы на сербском языке
Господь - мой пастырьGospod je moj čuvar
Господь - ПастырьГоспод је пастир
Господь - Пастырь мойGospod je moj pastir
Господь - Пастырь мойГоспод је мој пастир
Господь - Пастырь мойГоспод је пастир мој
Господь - Пастырь мой ; яГоспод је пастир мој
Добрый пастырьDobar pastir
Добрый пастырьDobri pastir
мой пастырьje moj čuvar
мой пастырьje moj pastir
мой пастырьje pastir moj
мой пастырьmoj čuvar
мой пастырьmoj pastir
мой пастырьpastir moj
мой пастырь, иje pastir moj

ПАСТЫРЬ - больше примеров перевода

ПАСТЫРЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПАСТЫРЬ
предложения на русском языке
ПАСТЫРЬ
предложения на сербском языке
"Создатель - пастырь мой, вопреки желанию моему."Gospodin je pastir moj, ni u čem ja ne oskudijevam.
""Господь - пастырь мой, я ни в чем не буду нуждаться."Gospod je moj pastir; ne želim drugog."
Господь - Пастырь мой, я ни в чем не буду нуждаться:Bog je moj pastir neæu želeti,
- Бог наш пастырь.-A Gospod je moj pastir.
Может, он пастырь и для них.A možda je i njihov. Ostani ovde.
Господь - пастырь мой..."Gospod je moj pastir:
Господь - Пастырь мой;"Gospod je moj pastir,
И старший из детей записал это все в свою тетрадь, как учил его пастырь.I najstarije dete zapisalo je u svoj dnevnik. Kao što ga je pastor nauèio.
Господь, пастырь мой, я ни в чём не буду нуждаться...Gospod, moj pastir, naterao me da legnem na zelenu travu, vodio me pored stajaæih voda...
Господь пастырь мой, я ни в чем не буду нуждатьсяBog je moj pastir, neæu se ustezati.
Господь - пастырь мой, я ни в чем не буду нуждаться."Gospod je moj pastir i drugi mi ne treba".
...а я праведник, а моя пушка это и есть тот пастырь,.. ...который ведёт меня сквозь мрак.А ова справица можда мој чувар у долини мрачној.
Или возможно,.. ...ты праведник, а я пастырь,..Или можда значи да си ти праведан, а ја сам чувар.
Господь - мой пастырь, и я не сверну с пути..."Bog je pastir moj. Ni u èemu ja ne oskudevam.
ПастырьŠafer.

ПАСТЫРЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПАСТЫРЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПАСТЫРЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пастырь



Перевод:

м. уст.

1. = пастух

2. (священник) pastor

Русско-белорусский словарь 1

пастырь



Перевод:

1) поэт. уст. пастыр, -ра муж., пастух, -ха муж.

2) церк. пастыр, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

пастырь



Перевод:

пастар; пастыр

Русско-казахский словарь

пастырь



Перевод:

1. уст. (пастух) бақташы:2. рел. шіркеу қызметшісі, діндарлар басшысы.
Русско-киргизский словарь

пастырь



Перевод:

м.

1. уст. (пастух) малчы (бадачы, койчу ж.б.);

2. церк. поп, иймам (динчилдерге жетекчилик кылуучу дин адамы).

Большой русско-французский словарь

пастырь



Перевод:

м.

1) (пастух) уст., поэт. pâtre m

2) церк. pasteur m

Русско-латышский словарь

пастырь



Перевод:

gans; draudzes gans

Краткий русско-испанский словарь

пастырь



Перевод:

м. рел.

pastor m

духовный пастырь — guía espiritual

Русско-польский словарь

пастырь



Перевод:

Iduszpasterz (m) (rzecz.)IIpasterz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пастырь



Перевод:

Rzeczownik

пастырь m

pasterz m

Religijny duszpasterz m

Русско-польский словарь2

пастырь



Перевод:

pasterz;duszpasterz;

Русский-суахили словарь

пастырь



Перевод:

па́стырь

см. пастор

Русско-татарский словарь

пастырь



Перевод:

м 1.иск.шигъ.көтүче 2.дин.пастырь

Русско-таджикский словарь

пастырь



Перевод:

пастырь

чӯпон кашиш, роҳбари гурӯҳи диндорон

Большой русско-итальянский словарь

пастырь



Перевод:

м. поэт. рел.

pastore

Русско-португальский словарь

пастырь



Перевод:

м рел

pastor m, sacerdote m

Большой русско-чешский словарь

пастырь



Перевод:

duchovní pastýř

Русско-чешский словарь

пастырь



Перевод:

duchovní pastýř
Большой русско-украинский словарь

пастырь



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.рел.пастир

2024 Classes.Wiki