ПЕНЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕНЬ


Перевод:

пень м.

пањ

стать в пень — запањити се

че́рез пень коло́ду — као преко бундева радити


Русско-сербский словарь



ПЕНТЮХ ←

→ ПЕНЬКА



ПЕНЬ перевод и примеры


ПЕНЬПеревод и примеры использования - фразы
в Старый Пеньu Stari Panj
как пеньkao panj
ПеньPanj
Старый ПеньStari Panj
Ясен пеньNaravno
ясен пеньredu
ясен пеньu redu

ПЕНЬ - больше примеров перевода

ПЕНЬПеревод и примеры использования - предложения
Мириам, я выкорчевываю этот пень уже 2 года.Merijen, dve godine se borim sa ovim panjem.
И если мы позовём кого-то, то этот пень скажет, что победил нас.Ako sada dovedem konje, panj bi mogao da kaže da nas je pobedio.
Ты не мoлчи, как пень!Nemoj sa mo sedeti kao klipan.
Пьяный старый пень.Pijani stari vojnik.
- Был, а сейчас - старый пень.- Bio sam, a sad sam stari panj.
Индеец глух, как пень.Gluv i nem Indijanac.
Теркл, не стой, как пень.Turkle, kog ðavola radiš ovde?
Тут пень.Stablo.
В пень головой, Коля!Udariæeš glavom u drvo, Kolia!
- Но он стар и глухой как пень.Ali mator je.
Того же, что Перон. Он за пень зацепилсяOno telo zaglavljeno u grani.
Она глухая, как пень.Gluva je k'o top.
- Он глухой как пень. - Не говори с занятым ртом.Немој да причаш са пуним устима.
Он глухой как пень.Глув је ко топ.
Скажи, Джаспер, ты будешь играть в карты или сидеть тут как пень?Hoæeš da igraš karte ili æeš da sediš tamo i gledaš popreko?


Перевод слов, содержащих ПЕНЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

пенька


Перевод:

пенька́ ж.

кудеља


Перевод ПЕНЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пень



Перевод:

м.

stump, stub; (перен.) blockhead

♢ стоять как пень разг. — stand* as if rooted to the ground

валить через пень колоду разг. — do anyhow, do in a slipshod manner

Русско-латинский словарь

пень



Перевод:

- truncus (arboris caesae; бран. - tanquam truncus atque stipes); stipes, it is, m (in carioso stipite formicarum nidificia); caudex;

• вырыть пень - truncum effodere;

• встал как пень - obmutuit; loquendo haesit; de statu suo dejectus, animo consternatus est;

Русско-армянский словарь

пень



Перевод:

{N}

կոճղ

քոթւկ

Русско-белорусский словарь 1

пень



Перевод:

пень, род. пня муж.

стоять как пень — стаяць як пень

через пень-колоду — цераз пень-калоду

Русско-белорусский словарь 2

пень



Перевод:

пень

- вывернутый из земли с корнями пень

Русско-новогреческий словарь

пень



Перевод:

пень

м τό πρέμνο{ν}, τό κούρβουλο, τό κούτσουρο· ◊ стоит как \~ разг στέκει σάν κούτσουρο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пень



Перевод:

пень м το κούτσουρο (δέντρου)
Русско-шведский словарь

пень



Перевод:

{²st'ub:e}

1. stubbe

Русско-венгерский словарь

пень



Перевод:

• fatönk

• fatuskó

Русско-казахский словарь

пень



Перевод:

түбір, түбіртек;- корчевать пни түбір қазу;-как пень или пнем кескен түбірдей дөкию, ешнәрсенің мәнін түсінбей;- валить через (чрез) пень колоду ебдейсіз, икемсіз, епсіз, олақ қимылдау;- через пень колоду әрең-әрең, әзер дегенде, зордың күшімен
Русско-киргизский словарь

пень



Перевод:

м. (мн. пни)

дүмүр;

стоит как пень разг. эч нерсеге түшүнбөй келесоодой болуп турат;

через пень-колоду разг. эптеп-септеп, жүр нарыга салып.

Большой русско-французский словарь

пень



Перевод:

м.

souche f; chicot m (при корчевании)

••

стоять как пень разг. — rester (ê.) planté comme une souche

через пень колоду разг. — прибл. par-dessus la jambe; va-comme-je-te-pousse (кое-как); à la va-vite (поспешно)

Русско-латышский словарь

пень



Перевод:

celms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пень



Перевод:

кутюк

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пень



Перевод:

kütük

Русско-крымскотатарский словарь

пень



Перевод:

кутюк

Краткий русско-испанский словарь

пень



Перевод:

м.

1) tocón m, tueco m; chueca f (при корчевании)

2) бран. zopenco m

••

(валить) через пень колоду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)

молчать как пень — callarse como un muerto, no decir pío

стоять как пень разг. — estar como un guardacantón (como el convidado de piedra)

Русско-монгольский словарь

пень



Перевод:

хожуул, төгцөг

Русско-польский словарь

пень



Перевод:

Ikarpina (f) (rzecz.)IIpieniek (m) (rzecz.)IIIpień (m) (rzecz.)IVpniak (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пень



Перевод:

Czasownik

пенить

pienić

Rzeczownik

пень m

pień m

Wulgarny kloc m

drewno n

пеня f

Archaiczny skargi n

Archaiczny żale n

Archaiczny grzywna f

Archaiczny skarga f

Archaiczny zażalenie n

Русско-польский словарь2

пень



Перевод:

pień, pniak;kloc, drewno;

Русско-чувашский словарь

пень



Перевод:

сущ.муж.множ. пни (пней) тунката; дубовый пень юман тункати; корчевать пни тунката кӑкла, кӑк кӑкла
Русско-персидский словарь

пень



Перевод:

كنده درخت

Русско-норвежский словарь общей лексики

пень



Перевод:

stubbe

Русский-суахили словарь

пень



Перевод:

1) gogo (ma-), gutu lа mti (ma-), kibubutu (vi-), kisiki (vi-), shiku (ma-)2) перен. mpumbavu (wa-);kisiki (vi-), gogo (ma-) перен.

Русско-татарский словарь

пень



Перевод:

м төп, агач төбе; корчевать пни агач (тамыры) төпләү

Русско-таджикский словарь

пень



Перевод:

пень

кундаи дарахт

Русско-немецкий словарь

пень



Перевод:

м.

Baumstumpf m

Русско-узбекский словарь Михайлина

пень



Перевод:

to'nka

Большой русско-итальянский словарь

пень



Перевод:

м.

toppo m, cepaia f, ceppo тж. перен.

••

стоять пнём, стоять как пень — stare come un paracarro / ceppo; stare impalato

валить через пень колоду — fare qc con i piedi

Русско-португальский словарь

пень



Перевод:

м

cepo m, toco m; бран cepo m

Большой русско-чешский словарь

пень



Перевод:

pařez

Русско-чешский словарь

пень



Перевод:

pařez
Большой русско-украинский словарь

пень



Перевод:

сущ. муж. родапеньот слова: пенить(ся) глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: пенив, пеня

пінити

Дієприслівникова форма: пінивши, пінячи


2020 Classes.Wiki