ПЕПЕЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Афины в пепел | Atinu u pepeo |
в пепел | u pepeo |
в пепел | u prah |
Его пепел | Njegov pepeo |
ее пепел | njen pepeo |
земле, пепел | Zemlja zemlji, pepeo |
земле, пепел | zemlji, pepeo |
земле, пепел к | zemlji, pepeo |
земле, пепел к пеплу | Zemlja zemlji, pepeo pepelu |
Земля к земле, пепел | Zemlja zemlji, pepeo |
Земля к земле, пепел к пеплу | Zemlja zemlji, pepeo pepelu |
и пепел | i pepeo |
к земле, пепел | Zemlja zemlji, pepeo |
к земле, пепел | zemlji, pepeo |
к земле, пепел к | zemlji, pepeo |
ПЕПЕЛ - больше примеров перевода
ПЕПЕЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда вечерний колокол отзвенит в ночи и все городские огни укроет пепел, Дьявол призывает к себе Апелону, дабы слегка поразвлечься. | Kada veèernja zvona najave noæ i kada je svaki plamen u gradu prekriven pepelom ðavo koristi Apelone-u za svoje avanture. |
И по ночам, если их спальни обращены к лесопильне, они вынуждены спать с закрытыми окнами чтобы защититься от горячего потока пепла из трубы лесопильни. Пепел может проникнуть во сне через закрытые веки. | A uveèe, ako su im spavaæe sobe okrenute ka pilani, spavaju sa spuštenim roletnama... da bi se zaštitili od piljevine koju dimnjak bljuje u nebo uz... zaslepljujuæu svetlost koja se probija kroz oène kapke terajuæi san. |
"Пепел к пеплу, пыль к пыли" | Pepeo pepelu, prah prahu... |
Тебя признают виновной. Тебя сожгут на костре ...и развеют твой пепел по ветру. | Бићеш проглашена кривом и бићеш спаљена на ломачи а пепео ће расути на све четири стране. |
Пламя все сожгло, остался только пепел. | Kada se vatra ugasi ostaje samo pepeo. |
Пепел и алмаз | PEPEO I DIJAMANT |
Тело сжечь и развеять пепел по ветру. | Telo mu spalite a pepeo raspite. |
Посмотрите на неё. Она вся превратилась в песок и пепел. | Sve se pretvorilo u pesak i pepeo. |
Пепел все еще теплый. | Rekao sam vam da sam im pomogao. |
- Пепел? | - Pepeo? |
Я проанализировал пепел, Каллум. | Napravio sam analizu, Callum. |
Скоро весь мир пойдет прахом: черные хрупкие тела сотрутся в пепел. | Uskoro æe biti kraj sveta... crna, krhka tela raspadaju se u pepeo. |
Пепел, пепел, мы все упали. | Pa doneo jaja... A mi, deca: èuè! |
Пепел, пепел, мы все упали. | Pa doneo jaja... A mi deca: èuè! |
Ладно, не будем ворошить остывший пепел. | Pa, nije trenutak da budimo stare rane. |