ПЕПЕЛ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕПЕЛ


Перевод:


пе́пел м.

пепео


Русско-сербский словарь



ПЕНЯТЬ

ПЕПЕЛИЩЕ




ПЕПЕЛ перевод и примеры


ПЕПЕЛПеревод и примеры использования - фразы
Афины в пепелAtinu u pepeo
в пепелu pepeo
в пепелu prah
Его пепелNjegov pepeo
ее пепелnjen pepeo
земле, пепелZemlja zemlji, pepeo
земле, пепелzemlji, pepeo
земле, пепел кzemlji, pepeo
земле, пепел к пеплуZemlja zemlji, pepeo pepelu
Земля к земле, пепелZemlja zemlji, pepeo
Земля к земле, пепел к пеплуZemlja zemlji, pepeo pepelu
и пепелi pepeo
к земле, пепелZemlja zemlji, pepeo
к земле, пепелzemlji, pepeo
к земле, пепел кzemlji, pepeo

ПЕПЕЛ - больше примеров перевода

ПЕПЕЛПеревод и примеры использования - предложения
Когда вечерний колокол отзвенит в ночи и все городские огни укроет пепел, Дьявол призывает к себе Апелону, дабы слегка поразвлечься.Kada veèernja zvona najave noæ i kada je svaki plamen u gradu prekriven pepelom ðavo koristi Apelone-u za svoje avanture.
И по ночам, если их спальни обращены к лесопильне, они вынуждены спать с закрытыми окнами чтобы защититься от горячего потока пепла из трубы лесопильни. Пепел может проникнуть во сне через закрытые веки.A uveèe, ako su im spavaæe sobe okrenute ka pilani, spavaju sa spuštenim roletnama... da bi se zaštitili od piljevine koju dimnjak bljuje u nebo uz... zaslepljujuæu svetlost koja se probija kroz oène kapke terajuæi san.
"Пепел к пеплу, пыль к пыли"Pepeo pepelu, prah prahu...
Тебя признают виновной. Тебя сожгут на костре ...и развеют твой пепел по ветру.Бићеш проглашена кривом и бићеш спаљена на ломачи а пепео ће расути на све четири стране.
Пламя все сожгло, остался только пепел.Kada se vatra ugasi ostaje samo pepeo.
Пепел и алмазPEPEO I DIJAMANT
Тело сжечь и развеять пепел по ветру.Telo mu spalite a pepeo raspite.
Посмотрите на неё. Она вся превратилась в песок и пепел.Sve se pretvorilo u pesak i pepeo.
Пепел все еще теплый.Rekao sam vam da sam im pomogao.
- Пепел?- Pepeo?
Я проанализировал пепел, Каллум.Napravio sam analizu, Callum.
Скоро весь мир пойдет прахом: черные хрупкие тела сотрутся в пепел.Uskoro æe biti kraj sveta... crna, krhka tela raspadaju se u pepeo.
Пепел, пепел, мы все упали.Pa doneo jaja... A mi, deca: èuè!
Пепел, пепел, мы все упали.Pa doneo jaja... A mi deca: èuè!
Ладно, не будем ворошить остывший пепел.Pa, nije trenutak da budimo stare rane.


Перевод слов, содержащих ПЕПЕЛ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

пепелище


Перевод:

пепели́ще с.

1) згариште

2) огњиште, дом

пепельница


Перевод:

пе́пельница м.

пепељара

пепельный


Перевод:

пе́пельный

пепељав, пепељаст


Перевод ПЕПЕЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пепел



Перевод:

м. тк. ед.

ashes pl.

обращать в пепел (вн.) — reduce to ashes (d.); incinerate (d.)

Русско-латинский словарь

пепел



Перевод:

- cinis,eris,m; pulvis;

• обратить город в пепел - urbem concremare, incendio delere, flammis delere, incendio absumere, deformare, in cineres vertere;

Русско-армянский словарь

пепел



Перевод:

{N}

մոխիր

Русско-белорусский словарь 1

пепел



Перевод:

попел, -лу муж., мн. нет

посыпать голову пеплом — глыбока смуткаваць

Русско-белорусский словарь 2

пепел



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

пепел



Перевод:

пепел

м ἡ στάχτη, ἡ τέφρα:

обращать в \~ ἀποτεφρώνω, κάμνω στάχτη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пепел



Перевод:

пепел м η στάχτη
Русско-шведский словарь

пепел



Перевод:

{²'as:ka}

1. aska

Русско-венгерский словарь

пепел



Перевод:

hamu

Русско-казахский словарь

пепел



Перевод:

күл;- пепел табака темекі күлі;-обратить в пепел күлге айналдыру;- күлін көкке ұшыру;- поднять из пепла күйрегенді қалпына келтіру;- посыпать пеплом главу (голову) қайғы тарту;- қасірет шегу
Русско-киргизский словарь

пепел



Перевод:

м.

күл (күйгөндөн калган күл).

Большой русско-французский словарь

пепел



Перевод:

м.

cendre(s) f (pl)

обратить в пепел — réduire en cendre

подняться из пепла — ressusciter des cendres

Русско-латышский словарь

пепел



Перевод:

pelni

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пепел



Перевод:

куль

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пепел



Перевод:

kül

Краткий русско-испанский словарь

пепел



Перевод:

м.

ceniza f

покрытый пеплом — cenizoso

вулканический пепел — ceniza volcánica

подняться из пепла — resurgir (resucitar) de sus cenizas

обратить в пепел — reducir a cenizas, hacer cenizas

••

посыпать голову пеплом — ponerse (estar) de luto; estar hecho un polvo

Русско-польский словарь

пепел



Перевод:

Ijesion (m) (rzecz.)IIpopiół (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пепел



Перевод:

Rzeczownik

пепел m

popiół m

Русско-польский словарь2

пепел



Перевод:

popiół;

Русско-чувашский словарь

пепел



Перевод:

сущ.муж.кӗл; вулканический пепел вулкан кӗлӗ; превратиться в пепел кӗллен, ҫунса кай
Русско-персидский словарь

пепел



Перевод:

فقط مفرد : خاكستر

Русско-норвежский словарь общей лексики

пепел



Перевод:

aske

Русский-суахили словарь

пепел



Перевод:

пе́пел

ifu (-; maifu), jivu (ma-)

Русско-татарский словарь

пепел



Перевод:

м көл; обратить в п. көл итү △ возродиться из пепла көлдән яралу

Русско-таджикский словарь

пепел



Перевод:

пепел

хокистар

Русско-немецкий словарь

пепел



Перевод:

м.

Asche f

Русско-узбекский словарь Михайлина

пепел



Перевод:

kul

Русско-итальянский политехнический словарь

пепел



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

пепел



Перевод:

м.

cenere f

обратить в пепел — ridurre in cenere

••

подняться из пепла — risorgere dalle ceneri (come la Fenice)

Русско-португальский словарь

пепел



Перевод:

м

cinza f

Большой русско-чешский словарь

пепел



Перевод:

popel

Русско-чешский словарь

пепел



Перевод:

popel
Большой русско-украинский словарь

пепел



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.веществопопіл
Русско-украинский политехнический словарь

пепел



Перевод:

техн.

попіл, -пелу


2020 Classes.Wiki