ПЕРЕВОРОТ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕВОРОТ


Перевод:


переворо́т м.

1) преокрет, прелом

2) преврат, револуција


Русско-сербский словарь



ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ

ПЕРЕВОРОТИТЬ




ПЕРЕВОРОТ перевод и примеры


ПЕРЕВОРОТПеревод и примеры использования - фразы
2002-ом был совершён переворотje 2002. godine isceniran državni udar
2002-ом был совершён переворот, заje 2002. godine isceniran državni udar
будет государственный переворотbiti udara
в 2002-ом был совершён переворотtako je 2002. godine isceniran državni udar
военный переворотvojni udar
Государственный переворотDržavni udar
государственный переворотudar
государственный переворотudara
если переворотako okretanje
если переворотako puč
если переворот не получитсяako okretanje krene loše
осуществит переворотÆE DA NAPRAVI REVOLUCIJU
осуществит переворот вÆE DA NAPRAVI REVOLUCIJU U
осуществит переворот в томÆE DA NAPRAVI REVOLUCIJU U
осуществит переворот в том, какÆE DA NAPRAVI REVOLUCIJU U NAÈINU

ПЕРЕВОРОТ - больше примеров перевода

ПЕРЕВОРОТПеревод и примеры использования - предложения
Несомненно, будет правительственный переворот.Sigurno æe doæi do državnog udara.
Будет важное покушение сегодня, опасный переворот в Азии. А вот это может быть критическим событием.Danas će doći do važnog političkog ubistva, i isto tako opasnog političkog prevrata u Aziji, što može biti kritično.
- Когда будет переворот?Gde æe se odigrati revolucija? U kom gradu?
Если бы я сказал тебе, что твой муж сбежал, потому что его группа собиралась выкинуть 12 парламентариев - коммунистов и членов правительства и совершить государственный переворот, ты оказалась бы в дерьме.Kad bih ti rekao da je tvoj muž pobegao jer su njegovi saradnici planirali da pogube desetak komunista i pojedine ministre iz vlade, i sprovedu državni udar, bila bi užasnuta.
Поступок Матеуша Биркута может произвести переворот... в методах строительства.Ekipa Mateusz Birkuta æe napraviti revoluciju u graðevinskoj tehnici.
Максим, он замышляет переворот.Maxime, on nešto sprema.
У меня есть доказательства, что наследник готовит военный переворот. Ему нужна личная власть.Nadvojvoda planira vojnièki potez da se dokopa vlasti.
Сначала я принял это за очередной... переворот.Predsjednik je pobjegao.
Этот чертов Полковник... начал военный переворот... я недооценил его...Prokleti pukovnik... Ne mogu da verujem da je krenuo da se obraèunava. Potcenio sam ga.
Переворот в медицине.Преокрет у медицини.
Не пойму, Какая сила сверх отцовой смерти Произвела такой переворот В его душе.Šta bi trebalo biti, više od smrti svog oca, koja ga postavi toliko daleko od razumevanja samog sebe Ni sanjati ne mogu.
Это чистой воды государственный переворот во главе с Линдоном Джонсоном.Državni udar s Lindonom Džonsonom iza pozornice.
Думаю, что всякий здравомыслящий человек понял бы, что это просто государственный переворот.Mislim da bi svima bilo oèigledno da se desio državni udar i da je nastalo nasilje u Sovjetskom Savezu.
Ведь, когда осуществляется государственный переворот, большой вес имеет тот факт, кто делает вскрытие.Jer u sluèaju državnog udara ...velika je razlika u tome da li obdukciju vrše civilni doktori ...ili vojni, koji su pod nareðenjima.
Я заявляю, что события, имевшие место, 22 ноября 63-го года - государственный переворот....bio državni udar! Njegov najdirektniji i najtragièniji ishod ...je obrt Kenedijeve odluke o povlaèenju iz Vijetnama.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕВОРОТ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

переворотить


Перевод:

перевороти́ть

1) преврнути, преокренути

2) испретурати, испревртати


Перевод ПЕРЕВОРОТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переворот



Перевод:

м.

1. revolution; overturn; coup

государственный переворот — coup d'etat (фр.)

дворцовый переворот — palace revolution

военный переворот — military coup d'etat (фр.)

промышленный переворот ист. — the industrial revolution

2. геол. cataclysm

3. ав.:

переворот через крыло — rolling, half-roll, wing-over

Русско-латинский словарь

переворот



Перевод:

- res novae; eversio (rei publicae); conversio;

• выигравшие от переворота - novis ex rebus aucti;

• после государственного переворота - statu civitatis verso;

• помышлять о перевороте - novis rebus studere;

Русско-армянский словарь

переворот



Перевод:

{N}

հեղաշրջւմ

Русско-белорусский словарь 1

переворот



Перевод:

в разн. знач. пераварот, -ту муж.

переворот в науке — пераварот у навуцы

государственный переворот — дзяржаўны пераварот

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

переворот



Перевод:

переворот

пераварот, -ту- переворот спина

Русско-белорусский словарь 2

переворот



Перевод:

пераварот

Русско-новогреческий словарь

переворот



Перевод:

переворот

м ἡ ἀνατροπή, ἡ ἐπανάσταση {-ις}:

государственный \~ τό πραξικόπημα· социальный \~ ἡ κοινωνική ἀνατροπή· \~ в технике ἡ ἐπανάσταση στήν τεχνική· совершать \~ κάνω ἐπανάσταση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

переворот



Перевод:

переворот м η ανατροπή· государственный \~ το πραξικόπημα
Русско-шведский словарь

переворот



Перевод:

{kup:}

1. kupp

{}

2. omstörtning -en

{}

3. omvälvning

Русско-венгерский словарь

переворот



Перевод:

в жизниfordulat

государственныйállamcsíny

Русско-казахский словарь

переворот



Перевод:

1. төңкеріс, түбегейлі өзгеріс;- переворот в науке ғылымдағы төңкеріс;- ғылымдағы түбегейлі өзгеріс;- государственный переворот мемлекеттік төңкеріс;2. см. перевернуться
Русско-киргизский словарь

переворот



Перевод:

м.

төңкөрүш, чукул өзгөрүш;

переворот в науке илимдеги төңкөрүш;

государственный переворот мамлекеттик төңкөрүш.

Большой русско-французский словарь

переворот



Перевод:

м.

1) révolution f; changement m (перемена)

революционный переворот — révolution f

государственный переворот — coup m d'Etat

2) геол. cataclysme m

3) ав.

переворот через крыло — virage m sur l'aile

Русско-латышский словарь

переворот



Перевод:

apvērsums; apgrieziens; kataklizma

Краткий русско-испанский словарь

переворот



Перевод:

м.

1) revuelta f, revolución f, sedición f; cambio m (перемена)

социальный переворот — revolución social

государственный переворот — golpe de Estado

дворцовый переворот ист. — motín (golpe) palaciego

военный переворот — rebelión militar, pronunciamiento m

промышленный переворот ист. — revolución industrial

реакционный переворот — golpe involucionista

2) ав. vuelta f, viraje m

Русско-польский словарь

переворот



Перевод:

przewrót (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

переворот



Перевод:

Rzeczownik

переворот m

przewrót m

wywrót m

Русско-польский словарь2

переворот



Перевод:

przewrót;zawrót, wywrót;

Русско-чувашский словарь

переворот



Перевод:

сущ.муж.улшӑну, пӑтӑрмах; революционный переворот революци пӑтӑрмахӗ; совершӗн государственный переворот патшалах влаҫне улӑштарнӑ
Русско-персидский словарь

переворот



Перевод:

تحول ، انقلاب ، حركت ملي

Русский-суахили словарь

переворот



Перевод:

переворо́т

mapinduzi мн., upinduzi ед.;

переворо́т госуда́рственный — mapinduzi мн., mageuzo ya kiserikali мн., thaura (-)

Русско-татарский словарь

переворот



Перевод:

м 1.кискен борылыш (үзгәреш), переворот; п. в науке фәндә кискен борылыш; государственный п. дәүләт перевороты 2.см. перевернуться

Русско-таджикский словарь

переворот



Перевод:

переворот

чаппашавӣ, чаппагардоншавӣ

Русско-немецкий словарь

переворот



Перевод:

м.

1) (перелом, коренное изменение) Umwälzung f, Revolution f

коренной переворот — tiefgreifende Umwälzung

научно-технический переворот — wissenschaftlich-technische Revolution

2) (изменение общественно-политической системы) Umsturz m

государственный переворот — Staatsstreich m

военный переворот — Militärputsch m

Русско-узбекский словарь Михайлина

переворот



Перевод:

ag'dar to'ntar, to'ntarilish, to'ntarish

Русско-итальянский медицинский словарь

переворот



Перевод:

inversione

Русско-итальянский политехнический словарь

переворот



Перевод:

м. авиац.

rovesciamento m

- переворот через крыло

Большой русско-итальянский словарь

переворот



Перевод:

м.

1) rivolgimento m, rovesciamento m, rivoltata f

2) rivoltolone (в жизни, обществе)

государственный переворот — golpe m, colpo di stato

дворцовый переворот — congiura di palazzo

Русско-португальский словарь

переворот



Перевод:

м

reviravolta f; revolução f; golpe m; (изменение) mudança f

Большой русско-чешский словарь

переворот



Перевод:

převrat

Русско-чешский словарь

переворот



Перевод:

zvrat, převrat, přelom, přemet (sport.), spiknutí, výkruty, výkrut (let.)
Большой русско-украинский словарь

переворот



Перевод:

сущ. муж. родапереворот
Русско-украинский политехнический словарь

переворот



Перевод:

техн.

(на крыло) переверт, -ту


2020 Classes.Wiki