1) укупан, узет у целини, глобалан
2) масован валовой доход укупан, бруто приход
ВАЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
валовой | bruto |
валовой доход | bruto dobit |
ВАЛОВОЙ - больше примеров перевода
ВАЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У нас есть: валовой доход, чистая прибыль, зарплаты, расходы по займам, выплаты дивидендов, накопленный доход, постоянный доход, амортизация... и страница 172, 173, 174, 175... И так до страницы 190: разное. | Tu imamo, bruto dobit ,neto dobit, plate, kamate... isplate dividendi, prispele prihode, fiksne prihode, amortizaciju... i na stranama 172, 173, 174, 175... pa sve do strane 190: |
Потом у нас идёт валовой доход и т.д., и т.д., и т.д... | Zatim imamo bruto dobit i tako dalje. |
Твой валовой доход от этого единичного заказа будет более 3000$ за одну ночь работы. | Tvoj bruto dohodak za ovu narudžbinu æe ti biti preko $3,000, a posao za jednu noæ. |
-Валовой национальный продукт. Можно я сварю суп из костей, что остались от вчерашней курицы? | Jeste li èuli nešto novo o Karen? |
Как, например... ага, Sun Coast Markets... валовой годовой объем продаж алкоголя - 2.5 миллиона долларов... только что согласились с условиями передачи всего их бизнеса Меган. | Recimo, "San koast marketi"... 2.5 miliona dolara bruto godišnja prodaja alkohola, upravo se složio sa uslovima koje je dala Megan. |
Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей. | Skrivanje poreza na Kejmanskim otocima... prenešena klasifikacija kamate za tvoje privatne kompanije, neopozivajuæi fond za do 6 tvoje neroðene djece. |
В мое время это был валовой национальный доход всех 13 колоний. | To je bruto nacionalni dohodak svih 13 kolonija, u mom životu. |
50% от валовой прибыли. | 50 posto. |
Издержки и валовой доход также вполне нормальные по сравнительной базе. | Troškovi i bruto prihodi su takoðe normalni, relativno. |
– Нет, я хотела сказать... я большая поклонница. Обожаю вашу серию "Валовой национальный продукт". | Obožavateljka sam i obožavam vašu "BDP" seriju. |