ПЕРЕКРАШИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕКРАШИВАТЬ предложения на русском языке	ПЕРЕКРАШИВАТЬ предложения на сербском языке
Надоело, будем перекрашивать в белого.	Ako se ovo nastavi,moraæu da te ofarbam u belo.
Он сказал, что был тут не давно и понял, что тут все надо перекрашивать.	Kaže da je bio ovde i da je mesto u haosu.
Слушайте, мне уже пять раз пришлось перекрашивать стену моего магазина.	Slušajte, do sad sam veæ pet puta farbao prednji zid radnje.
Мне придется весь бассейн перекрашивать!	-Moram celu oplatu da menjam.
Придется снова его перекрашивать!	Ponovo da ga obradim kiselinom.
Тогда им нужно покупать тонны краски, чтобы быстро перекрашивать каждый раз.	Za to treba više tona farbe. I plus još, jedva su imali 10 minuta za to.
Аббревиатура та же, перекрашивать не требуется.	A. Ostaju isti inicijali, ne treba prebojiti avione.
Я закончила перекрашивать кухню...	Znaš da sam opet okreèila kuhinju?
Кстати. Мне комнату пришлось перекрашивать после Вашего последнего задания.	Usput, morao sam ponovo urediti sobu nakon tvog zadnjeg zadatka.
Как только она уехала я сразу бросился перекрашивать.	Èim je krenula, izvadio sam pribor za kreèenje.
Я не стану перекрашивать волосы.	Neæu bojiti kosu.
Конечно, вы считаете, что можете перекрашивать стены и разрешать ребятам петь всё, что им вздумается	Naravno da možeš... slikati murale i pustiti djecu da pjevaju šta god žele.
Да? Столовую и холл нужно перекрашивать, Вентиль в кухне подтекает.	Pa, trpezarija i hodnik trebaju da se okreèe, slavina u kuhinji non-stop kaplje.
Ох! Оккуратнее. Придется заново перекрашивать.	Vidiš, moraš biti oprezan, taj æeš morati ponovno.
В Лондоне, когда будем перекрашивать.	U Londonu, kada budemo kreèili.

Перевод слов, содержащих ПЕРЕКРАШИВАТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод ПЕРЕКРАШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перекрашивать

Перевод:

перекрасить (вн.)

recolour (d.), repaint (d.); (о ткани, волосах) re-dye (d.)

Русско-белорусский словарь 1

перекрашивать

Перевод:

несовер. (к перекрасить) перафарбоўваць

Русско-киргизский словарь

перекрашивать

Перевод:

несов.

см. перекрасить.

Большой русско-французский словарь

перекрашивать

Перевод:

см. перекрасить

Русско-польский словарь

перекрашивать

Перевод:

przemalowywać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

перекрашивать

Перевод:

Czasownik

перекрашивать

przemalowywać

wymalować

Русско-польский словарь2

перекрашивать

Перевод:

przemalowywać, przefarbowywać;wymalowywać, wyfarbowywać;

Русско-немецкий словарь

перекрашивать

Перевод:

(заново) neu färben vt (ткань, волосы и т.п.); neu anstreichen (покрыть краской)

Русско-итальянский политехнический словарь

перекрашивать

Перевод:

ricolorare, riverniciare; ritingere

Русско-португальский словарь

перекрашивать

Перевод:

нсв

(заново) pintar de novo, repintar vt; (ткань и т. п.) retingir vt; (все, многое) pintar vt (tudo, muita coisa); tingir vt (tudo, muita coisa)

Большой русско-чешский словарь