ПЕРЕКРЫТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Перекрыть | Zatvori |
перекрыть воду | glavni ventil |
Перекрыть все | Blokirajte sve |
Перекрыть все входы в | Zatvorite |
Перекрыть все входы в здание | Zatvorite zgradu |
перекрыть выходы | zatvaranje |
перекрыть дорогу | blokada puta |
Перекрыть дорогу | Zatvaraj put |
Перекрыть кислород | Zatvori |
перекрыть тебе кислород | te ugasim |
ПЕРЕКРЫТЬ - больше примеров перевода
ПЕРЕКРЫТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Перекрыть все выходы, чтобы никто не покинул здание. Вы двое - в оркестровую яму. | Pokrijte sve izlaze i nikome ne dozvolite da napusti zgradu. |
У вас все равно не получится перекрыть мне глотку. | Nisam poludeo! Zdravo, svima! |
В сумме, те, кто "против", имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч. | Ukupan broj glasova 'protiv' je taèno 14.165 akcija... što svakako nije dovoljno da nadvlada naš total od 1.600.000. glasova 'za'. |
Перекрыть воздух. | - Obezbedite vazduh. |
И придётся перекрыть пятую авеню с 34 по 59 улицу. | A biæe potrebno i zatvaranje Pete avenije. |
- Перекрыть все шоссе! | - Zatvorite sve puteve! |
Они хотят перекрыть дорогу, соединяющую Иерусалим с Тель-Авивом. | Pokušavaju da prekinu liniju snabdevanja. |
Перекрыть все главные отсеки. | Zakljuèajte glavna brodska odeljenja. |
Перекрыть все главные отсеки. | Zakljuèajte sve glavne zone. |
Перекрыть все выходы из отсека, где находится "Мозг". | Zapečati te sve izlaze od Mozga. |
Немедленно перекрыть все дороги! | Odmah blokirajte sve izlazne puteve! |
Мы можем перекрыть её вот тут, и тогда... мы сможем загнать эту тварь прямо в шлюз и выкинуть в открытый космос. | Ima taj otvor da zatvorimo, a onda æemo ga... saterati u vazdušnu komoru i ispaliti ga u svemir. |
Чтобы не дать им проникнуть в город, ...силовым структурам Лау Фау Шан был отдан приказ перекрыть все дороги. | Na putevima u oblasti Lau Fau Šan postavljene su prepreke da spreèe imigrante da uðu u grad. Kraj najnovijih vesti. |
Ладно, перекрыть все выходы! | Добро, покријте излазе! |
Наша задача перекрыть движение транспорта на улицы, где царят беспорядки и защитить общественную собственность. | Ми ћемо скретати саобраћај и чувати јавну имовину. |