ПЕРЕЛЕЗТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПЕРЕЛЕЗАТЬ ← |
→ ПЕРЕЛЕСОК |
ПЕРЕЛЕЗТЬ контекстный перевод и примеры
| ПЕРЕЛЕЗТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕРЕЛЕЗТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕЛЕЗТЬ фразы на сербском языке |
| кто-то пытается перелезть | neko uvukao sa druge strane |
| перелезть | druge strane |
| перелезть | sa druge strane |
| перелезть через забор | preko ograde |
| перелезть через стену | preko zida |
| пытается перелезть | uvukao sa druge strane |
| том, что кто-то пытается перелезть | ako se neko uvukao sa druge strane |
| что кто-то пытается перелезть | se neko uvukao sa druge strane |
ПЕРЕЛЕЗТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕЛЕЗТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕРЕЛЕЗТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕЛЕЗТЬ предложения на сербском языке |
| Конечно, ты смог бы перелезть через стену. | Naravno, što ne znaèi da se ne možeš popeti preko zida. |
| Осталось только перелезть через стену гаража и сбежать вместе с ней среди ночи! | Sledeæe što æe da uradi je da prisloni merdevine uz zid garaže i pobegne sa njom u toku noæi! |
| Вот почему тебе надо перелезть через гору, и тебе неважно, сколько из нас погибнет. | Zato hoces da sto pre predjemo planinu. I nije te briga ko ce poginuti! |
| Помоги мне перелезть. | On je poludeo! Dolazim. |
| Если ты такой смелый, что готов перелезть через высокую стену, я добьюсь, чтобы мне разрешили спать на террасе. | Ako si dovoljno hrabar da se popneš na balkon, ja æu onda tamo spavati. |
| Когда вы пытались перелезть через стену, у вас могло получиться. | Kada ste pokušali da preðete preko zida, mogli ste to da uradite. |
| ! Уходи, уходи, уходи. Тебе никогда не перелезть через эту стену. | Никад нећеш успети! |
| Тимми, клянусь, что смогу перелезть через ограду... еще до того как ты успеешь добраться до вершины. | Kladim se da mogu preæi na drugu stranu pre nego ti stigneš do vrha. |
| Мой отец очень любил аналогию с ирландским парнями, дорогу которым преградила кирпичная стена, которая казалась слишком высокой, чтобы перелезть через нее. | Moj otac je bio vrlo obujmljuje analoga u Irac decke ... ... Cijaje danbio blokiran Zid naizgled previsoko na ljestvici . |
| Сколько раз в великой истории нашей страны мы подходил к стене, казавшейся слишком высокой, чтобы перелезть, | Koliko puta u povijesti nase zemlje ... ... Doslismodozida previsoko na ljestvici ... ? |
| Мы можем через него перелезть, сэр. | Možemo je preæi. |
| - Невозможно перелезть через забор. Слишком высоко, слишком много снега. | Зид је превисок, и затрпан снегом. |
| Почему бы тебе не перелезть сюда и не выяснить это? | Što ne doðeš ovamo i saznaš. |
| Я не могу перелезть через стену. | Nisam prešao zid. |
| Я просто вернулся поговорить с вами. Я не могу перелезть через стену. На это нет времени. | Samo da znate, ne mogu preko zida. |
ПЕРЕЛЕЗТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПЕРЕЛЕЗТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПЕРЕЛЕЗТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki