ПЕРЕМЕРЯТЬ ← |
→ ПЕРЕМЁТ |
ПЕРЕМЕСТИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕМЕСТИ фразы на русском языке | ПЕРЕМЕСТИ фразы на сербском языке |
ПЕРЕМЕСТИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕМЕСТИ предложения на русском языке | ПЕРЕМЕСТИ предложения на сербском языке |
- Перемести Эдвину в горшок и обратно в меня. | Izvadi Edvinu... Vrati je u mene! |
И перемести вон ту большую статую. | Usmeri ga prema velikom kipu. |
Перемести передачу на два щелчка вниз. | У реду, пребаци мењач за два степена ниже. |
Не беспокойся об этом. 735 00:43:58,336 -- 00:44:01,695 Перемести всё своё внимание на Чеда. Работай с ним чуть больше. | Ne brini zbog toga. |
Перемести его! | Zar ne možeš da ga pomeriš? |
Перемести меня внутри луча, Скотти? | пребаци ме Скоти |
Калюцифар. Перемести замок ещё на сто километров. | Calcifer, pomakni dvorac 100 kilometara na zapad. |
Перемести вес с этой ноги! | Oh, kako sam si to opet dozvolila? |
Перемести мой обеденный перерыв с 9:00 на 10:00. | Pomakni moj poèetak s 9,00 na 10,00. |
Перемести его, или потеряй, сестра. | Pomeri se ili æu te srediti. |
- Перемести его немного. | Šutni na gore. |
Хотят знать, где ты проводишь каждую минуту, сбегай туда, сходи туда, сделай это, перемести это, а потом обращаются с тобой, как с куклой. | Žele u svakom trenutku da znaju gde si. Trèi vamo, idi tamo, uradi ovo, pomeri ono, a onda te tretiraju kao lutku. |
Перемести центр тяжести. - Да. Я ж тебе говорил - это то, что нужно. | Rekao sam ti, savršeno. |
Назови это игрой, перемести деньги из кармана твоих клиентов в свой карман. | Igra ide ovako, uzmi novac iz džepa klijenta i stavi ga u svoj. |
Перемести книги на полки повыше. | Get 'Em Up na high polica. |