ПЕРЕМЕШИВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕМЕШИВАТЬ


Перевод:

переме́шивать

мешати, бркати


Русско-сербский словарь



ПЕРЕМЕШАТЬ ←

→ ПЕРЕМЕЩАТЬ



ПЕРЕМЕШИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПЕРЕМЕШИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕМЕШИВАТЬ
фразы на русском языке		ПЕРЕМЕШИВАТЬ
фразы на сербском языке

ПЕРЕМЕШИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕМЕШИВАТЬ
предложения на русском языке		ПЕРЕМЕШИВАТЬ
предложения на сербском языке
Мы могли бы перемешивать сколько угодно, но в итоге у нас получилась бы всего лишь скучная смесь атомов. А что ещё можно было бы ожидать?Znali smo da se nekako sumpor uklonio s njegove površine i izbacio u veliku krafnu plina koja orbitira oko Jupitera.
Их потом трудно перемешивать.Biæe teže promešati ih.
Продолжайте перемешивать.Настави да бућкаш.
Землю надо перемешивать снизу вверх так солнце не напекает всё время одну и ту же поверхность.Zemlju treba premiješati od vrha do dna... tako da sunce ne pali stalno isti sloj.
Перемешивать и нарезать можно до посинения.Ovom seckanju nema kraja.
Мы любим все сами перемешивать вещи.Volimo malo izmiješati stvari.
Мне иногда нравиться все перемешивать, знаешь. Да.Nekad volim da probam nešto drugaèije.
Посмотрите на тест! Внимание, весь оставшийся вечер, я буду перемешивать коктейли этим тестом!Znajte da ostatak veèeri miješam koktele štapiæem!
Перемешивать, пока не станет шелковистым на ощупь.Мешај док не буде меко на додир.
Нужно продолжать перемешивать, пока эта штука не станет твердой как камень, а то ничего она не сдержит.Ako se ne miješa dok teško je kao stijena, to neće nijemi ništa.
Если ты не собираешься перемешивать сахар, в чем вообще смысл в этом напитке?Ako ne samelješ šeæer, šta znaèi starinski naèin?
Зачем перемешивать?Zašto mešavina?


Перевод слов, содержащих ПЕРЕМЕШИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПЕРЕМЕШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перемешивать



Перевод:

1. перемешать (вн.)

1. (смешивать) (inter)mix (d.), intermingle (d.)

2. (перемещать) shuffle (d.)

перемешивать угли в печке — poke the fire in a stove

3. разг. (приводить в беспорядок) confuse (d.)

4. разг. (принимать одно за другое) mix up (d.), confuse (d.)

2. перемесить (вн.) (о тесте и т. п.)

knead (d.)

Русско-армянский словарь

перемешивать



Перевод:

{V}

խառնացրիվ տալ

խառնել

միախառնել

Русско-белорусский словарь 1

перемешивать



Перевод:

I несовер. (к перемесить) в разн. знач. перамешваць

перемешивать глину — перамешваць гліну

II несовер. (к перемешать)

1) перамешваць

перемешивать серую муку с белой — перамешваць шэрую муку з белай

перемешивать угли в печке — перамешваць вуголле ў печцы

2) (перепутывать) разг. пераблытваць

Русско-белорусский словарь 2

перемешивать



Перевод:

пераблытвацца; перамешваць

Русско-венгерский словарь

перемешивать



Перевод:

felkavarni

Русско-казахский словарь

перемешивать



Перевод:

I несов. см. перемеситьII несов. см. перемешать
Русско-киргизский словарь

перемешивать



Перевод:

перемешивать I

несов.

см. перемесить.

перемешивать II

несов.

см. перемешать.

Большой русско-французский словарь

перемешивать



Перевод:

см. перемешать

Русско-латышский словарь

перемешивать



Перевод:

maisīt kopā, mistrot, jaukt kopā, samistrot, sajaukt, samaisīt; samainīt, jaukt, sajaukt

Краткий русско-испанский словарь

перемешивать



Перевод:

несов.

см. перемешать

Русско-польский словарь

перемешивать



Перевод:

mieszać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перемешивать



Перевод:

Czasownik

перемешивать

mieszać

Русско-польский словарь2

перемешивать



Перевод:

miesić, zagniatać;miesić na nowo (jeszcze raz);mieszać;przegarniać;

Русско-персидский словарь

перемешивать



Перевод:

فعل استمراري : مخلوط كردن ، آميختن ، قاطي كردن ؛ بهم زدن

Русский-суахили словарь

перемешивать



Перевод:

переме́шивать

-chakura, -changanyisha, -paraganya, -saliti, -sokota, -vuruga;

переме́шивать зерно́ и́ли му́ку напр. в сту́пе — -timbua

Русско-татарский словарь

перемешивать



Перевод:

I.несов.перемесить II.несов.перемешать

Русско-немецкий словарь

перемешивать



Перевод:

1) (смешать) vermischen vt

2) (размешать) umrühren vt

3) (спутать) verwirren vt, durcheinanderbringen vt

перемешиваться — 1) (смешаться) sich (ver)mischen 2) (спутаться) sich verwirren, durcheinandergeraten vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

перемешивать



Перевод:

aralashtirmoq, shopirmoq

Русско-итальянский политехнический словарь

перемешивать



Перевод:

1) agitare

2) (смешивать) mescolare, miscelare

Большой русско-итальянский словарь

перемешивать



Перевод:

несов. от перемешать mescolare, rimuovere

перемешивать в барабане — bottalare

Большой русско-чешский словарь

перемешивать



Перевод:

míchat

Русско-чешский словарь

перемешивать



Перевод:

míchat
Русско-украинский политехнический словарь

перемешивать



Перевод:

I несов. перемешивать, сов. перемесить, техн.

(тесто, глину и т. п.) перемішувати, перемісити

II несов. перемешивать, сов. перемешать, матем., техн., физ.

перемішувати, перемішати

- перемешиваться


2024 Classes.Wiki