ПЕРЕПРАВА перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕПРАВА


Перевод:


перепра́ва ж.

прелаз, превоз


Русско-сербский словарь



ПЕРЕПОЯСАТЬ

ПЕРЕПРАВИТЬ




ПЕРЕПРАВА контекстный перевод и примеры


ПЕРЕПРАВА
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕПРАВА
фразы на русском языке
ПЕРЕПРАВА
фразы на сербском языке

ПЕРЕПРАВА
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕПРАВА
предложения на русском языке
ПЕРЕПРАВА
предложения на сербском языке
Ты знаешь, где находится паромная переправа?Znaš li gdje je skela?
Баклберийская переправа.Idemo skelom od Baklberija.
-Где ближайшая переправа?- Koliko ima do najbližeg prelaza?
— Там переправа так что батальон — не меньше.- Tu je prelaz. Možda i ceo bataljon.
Говорят, переправа через Сандзу стоит всего 6 мон. (Сандзу - аналог Стикса)33)}(Sanzu=japanski Stiks)
Переправа, переправа, берег левый, берег правый.Укрштање,укрштање, обала лева, обала десна.
Небольшая лодочная переправа с контрабандистом, и он уже в Канаде.Kratka vožnja brodom s krijumčarom, te je u Kanadi.
Для этого нам нужно пересечь реку и единственная переправа у БлизнецовДа урадимо иједно морамо прећи реку а једини прелазак је код Близанаца.
Вот вам переправа, но она не дешеваПребациће вас, али неће бити јефтино.
¬от город, вот переправа.To je grad. To je prelaz.
И сегодня мне понадобится эта мощь, потому что с тех пор как мы устраивали подобные гонки через всю Европу, паромная переправа усложнила задачу автомобилю.Danas æe mi trebati ta snaga, jer od poslednje trke kroz Evropu trajekti su odluèili da otežaju život automobilima.
- Вам понравилась навесная переправа?- Јеси ли Зип-линију, док сте били тамо?
Это будет просто навесная переправа, перекинутая на крышу, и так я туда попаду? - Именно так.Onda se samo spustiš... na krov, i upao sam?
Эта переправа очень опасна.Ovo jevrlo opasan prelaz.
Это, наверное, лучшая переправа за всю мою жизнь.Možda je ovo najsavršenija vožnja trajektom koju sam ikada imao. Radiæemo ovo mnogo èešæe kad se vratim kuæi, uzgred.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕПРАВА, с русского языка на сербский язык


Перевод ПЕРЕПРАВА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переправа



Перевод:

ж.

passage, crossing; (брод) ford

переправа через реку — river crossing

десантная переправа воен. — ferrying (across)

морская паромная переправа — train ferry; car ferry

Русско-латинский словарь

переправа



Перевод:

- trajectus; trajectio; transvectio; transgressus;
Русско-армянский словарь

переправа



Перевод:

{N}

անցատեղ

անցարան

Русско-белорусский словарь 1

переправа



Перевод:

жен.

1) (действие) пераправа, -вы жен.

перавоз, -зу муж.

перавод, -ду муж.

см. переправить 1

2) (место) пераправа, -вы жен.

Русско-белорусский словарь 2

переправа



Перевод:

перавалока; пераправа

Русско-новогреческий словарь

переправа



Перевод:

переправ||а

ж

1. (действие) ἡ διαπε-ραίωση {-ις} / ἡ διαπόρθμευση {-ις} (через реку):

плата за \~у τά πορθμεία·

2. (место) τό πέραμα, τό πορθμεῖον

Русско-греческий словарь (Сальнова)

переправа



Перевод:

переправа ж 1) (через реку) το διαπέρασμα 2) (место) το πέρα(σ)μα
Русско-шведский словарь

переправа



Перевод:

{²'ö:verfa:r_t}

1. överfart

överfarten till England gick bra--поездка (на корабле) в Англию прошла хорошо

Русско-венгерский словарь

переправа



Перевод:

• átkelés

• rév

Русско-казахский словарь

переправа



Перевод:

1. см. переправить, переправиться;2. өткел, кешіп өтетін жер
Русско-киргизский словарь

переправа



Перевод:

ж.

1. (действие) өтүү, өткөрүү, өткөзүү, ашыруу (дарыядан, суудан);

2. (место) өткөөл, кечүү.

Большой русско-французский словарь

переправа



Перевод:

ж.

passage m; trajet m; traversée f (переезд)

переправа через реку — passage d'un cours d'eau (или d'une rivière)

переправа вброд — passage à gué

Русско-латышский словарь

переправа



Перевод:

pārbrišana, pārcelšanās, pārpeldēšana, pāreja, pāriešana; pārbraucamā vieta, pārcelšanās vieta, pārceltuve, pāreja

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

переправа



Перевод:

1) (действие) кечме; кечюв

2) (место) кечит; кечюв ери

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

переправа



Перевод:

1) (действие) keçme; keçüv

2) (место) keçit; keçüv yeri

Русско-крымскотатарский словарь

переправа



Перевод:

I

(действие) кечме; кечюв

II

(место) кечит; кечюв ери

Краткий русско-испанский словарь

переправа



Перевод:

ж.

paso m, traspaso m

переправа через реку — paso de un río

переправа вброд — vado m, esguazo m

Русско-польский словарь

переправа



Перевод:

przeprawa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

переправа



Перевод:

Rzeczownik

переправа f

przeprawa f

Русско-польский словарь2

переправа



Перевод:

przeprawa;

Русско-чувашский словарь

переправа



Перевод:

сущ.жен.каҫӑ, каҫма; понтонная переправа понтон каҫӑ
Русско-персидский словарь

переправа



Перевод:

گذر ، عبور ؛ گدار ، گذرگاه ، معبر

Русско-норвежский словарь общей лексики

переправа



Перевод:

overfart; feriested

Русский-суахили словарь

переправа



Перевод:

перепра́ва

kivuko (vi-), mavusho мн., mvuko (mi-), uvushi ед.

Русско-татарский словарь

переправа



Перевод:

ж 1.см. переправить(ся) 2.кичү

Русско-таджикский словарь

переправа



Перевод:

переправа

гузарониш, убур, гузарондан(и)

Русско-немецкий словарь

переправа



Перевод:

ж.

Übersetzen n, Überfahrt f (тж. место)

Русско-итальянский автомобильный словарь

переправа



Перевод:

attraversamento

Русско-итальянский политехнический словарь

переправа



Перевод:

ж.

1) (действие) traghettamento m; traversata f

2) (место) traghetto m, tragitto m

3) (средство) traghetto m

- паромная переправа- понтонная переправа

Большой русско-итальянский словарь

переправа



Перевод:

ж.

1) (действие и место) passagio (di fiume); traghettamento m

переправа в брод — (passaggio a) guado

2) (средство) traghetto

Русско-португальский словарь

переправа



Перевод:

ж

passagem f

Большой русско-чешский словарь

переправа



Перевод:

převoz

Русско-чешский словарь

переправа



Перевод:

přepravení, přepravování, přeprava
Большой русско-украинский словарь

переправа



Перевод:

сущ. жен. родапереправа
Русско-украинский политехнический словарь

переправа



Перевод:

техн.

переправа


2024 Classes.Wiki