ПЕРЕРАСТИ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПЕРЕРАСТАТЬ ← |
→ ПЕРЕРВАТЬ |
ПЕРЕРАСТИ перевод и примеры
| ПЕРЕРАСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перерасти | preraste |
| перерасти | prerasti |
| перерасти в | preraste u |
| перерасти в нечто | preraste u nešto |
| перерасти в нечто большее | preraste u nešto više |
ПЕРЕРАСТИ - больше примеров перевода
| ПЕРЕРАСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это может перерасти в одержимость, что вам совсем не свойственно. | Moram biti kažnjen. Pjer, prestani da misliš na taj naèin. |
| Мое путешествие не должно перерасти в неприятности. Я останусь здесь. | Moja rešenost može postati nepoželjna. |
| И похоже, что сейчас он может перерасти даже Мэри Тайлер Мур. | Izgleda da æe postati veæi i nego Mary Tyler Moore. |
| Обычное выяснение отношений может перерасти в драку. | Teško da smo ikada raspravljali. |
| Ваша дружба могла бы перерасти в большее? | Има ли икакве шансе,... да вас двоје... будете више од добрих пријатеља? |
| Не хочу сглазить, но смею утверждать, что мы на правильном пути к тому, что может перерасти в прочный союз. | I ne bih da izbaksuziram stvari ali, usuðujem se da kažem da smo na putu kada æemo se skoro moæi zvati par. |
| Я отказывалась верить, что страстное сексуальное влечение не может перерасти в теплые дружеские отношения, по крайней мере. | Odbila sam da poverujem da jedna strasna seksualna veza ne može da se, ako ništa, bar pretvori u pravo prijateljstvo. |
| Прости, что позволил своей страсти перерасти... .. в безумие. | Žao mi je što sam dozvolio svojoj opsesiji da me natera... u ludilo. |
| Хлоя, я никогда не смогу тебя перерасти. | Nikad te ne mogu prerasti. |
| Одно может перерасти в другое. | To je i dalje u igri. |
| Я докажу ей что достаточно вырос и готов к постоянным отношениям которые должны однажды перерасти в полноценный брак и долгую и очень счастливую совместную жизнь. | i da æe tako biti uvek u našoj vezi što æe jednog dana biti brak, i deca, i neverovatno sreæan život! |
| Это не должно перерасти в нечто большее. | Ovo ne mora da eskalira. |
| Если запустить психосоматическое заболевание, оно может перерасти в соматическое. | Psihosomatske bolesti postaju somatske ako se ignorišu. |
| - Вспышка насилия может перерасти в эпидемию. | Trenutak kada nasilje preraste u epidemiju. |
| Тебе нужно повзрослеть и перерасти свой эгоизм. | Želiš odrasti i prestati se bahatiti. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕРАСТИ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПЕРЕРАСТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki